Quetzal - Intro (Detras De La Raya) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Quetzal - Intro (Detras De La Raya)




Intro (Detras De La Raya)
Intro (Behind the Line)
Buenas tardes conpermiso
Good evening, excuse me
Toda la gente pal piso
Everyone get down on the floor
Traemos rimas
We bring rhymes
Pal que escuche
For those who listen
Un material para el erizo
Material for the hedgehog
Prende el micro
Turn on the mic
Subele a la consola
Turn up the console
Pa tumbar raperitos
To knock down little rappers
Tengo lista la pistola
I have the gun ready
Y tira tira tira tira
And shoot, shoot, shoot, shoot
Me da gira tu mentira
Your lies make me spin
Mira como se me vira loco
Look how I go crazy
Soy un perro bravo
I'm a mad dog
Que siempre se pone al brinco
Always ready to jump
La tira me dice
The cops tell me
Que no me callo el osico
That I won't shut my mouth
Puercos hijos de puta
Fucking pigs
Callare en mi funeral
I'll shut up at my funeral
Detras de la raya
Behind the line
Puedes llamarme Quetzal
You can call me Quetzal
Las manos en alto
Hands up
Esto es un asalto
This is a robbery
Es rap rap
It's rap rap
Es rap rap
It's rap rap
Las manos en alto
Hands up
Esto es un asalto
This is a robbery
Es rap rap
It's rap rap
Es rap rap
It's rap rap
Trepale primo
Climb up, cousin
Pa que tiemble la ventana
So the window shakes
Asi como a la competencia
Just like the competition
Le temblara la papaya
Their papaya will tremble
Calla calla
Hush hush
Ya empesastes a tirar
You've already started shooting
Recuerda que este es el intro
Remember this is the intro
Pa tu disco presentar
To present your album
Esque dicen que me buscan
They say they're looking for me
Y no pasan por mi cuadra
And they don't come by my block
Y un perro que ladra mucho
And a dog that barks a lot
No hace nada solo ladra
Does nothing but bark
Yo no le creo
I don't believe them
Yo creo lo que veo
I believe what I see
Una micha
A little bit
Y ya se cree
And he already thinks
En el rey del narcomenudeo
He's the king of drug dealing
Buscame en verdad
Look for me for real
No soy dificil de encontrar
I'm not hard to find
Si no topamos de a solos
If we don't meet alone
Sabes me voy a fletar
You know I'm going to get backup
En mi barrio no
Not in my neighborhood
Mis perros ay se juntan
My dogs gather there
En eventos no
Not at events
Porque luego se preguntan
Because then they ask
Y esos weyes del rincon
And those guys in the corner
Se ven perros del mal
They look like bad dogs
Bueno es gente
Well, it's people
Que viene a cuidar
Who come to take care
La espalda del Quetzal
Of Quetzal's back
Mi carro que te pita
My car that beeps at you
No metas la patita
Don't stick your little paw
Se las dan de gigantes
They act like giants
Y son amanditititas
And they're little sissies
Las manos en alto
Hands up
Esto es un asalto
This is a robbery
Es rap rap
It's rap rap
Es rap rap
It's rap rap
Las manos en alto
Hands up
Esto es un asalto
This is a robbery
Es rap rap
It's rap rap
Es rap rap
It's rap rap
La primera del tercero
The first of the third
Y ya chinge a dos tres faguetas
And I've already screwed two or three faggots
A mi me temen con bullets
They fear me with bullets
Con mis puños y mis letras
With my fists and my lyrics
Y me mantengo fiel
And I stay loyal
A mi barrio el san miguel
To my neighborhood, San Miguel
No me alcanzan el nivel
They can't reach my level
Cuando le doy al papel
When I hit the paper
Pon la D y la doble R
Put the D and the double R
Junto con la B y la S
Along with the B and the S
No sea G r S
Don't be a G r S
Bese su rosario y rese
Kiss your rosary and pray
Dicen son de calidad
They say they're quality
Y que me dejaron atras
And that they left me behind
Si eso fuera de verdad
If that were true
Estuvieran con Mastered Tracks
They would be with Mastered Tracks
Eso es un proceso
That's a process
Y no me tomo yo un receso
And I didn't take a break
Mi nombre aqui tiene peso
My name carries weight here
Y pa la rima meto seso
And I put my brain into the rhyme
Que se nota mi progreso
That my progress is noticeable
Pues musca se encarga de eso
Well, Musca is responsible for that
Pa mis amigos mi mano
For my friends, my hand
Pa mi ruca y mijo un beso
For my girl and my son, a kiss
Muaaaaaaa
Muaaaaaaa
Tambien pa mis enemigos
Also for my enemies
El dedo en el gatillo
The finger on the trigger
Para dejarlos fundidos
To leave them melted
Las manos en alto
Hands up
Esto es un asalto
This is a robbery
Es rap rap
It's rap rap
Es rap rap
It's rap rap
Las manos en alto
Hands up
Esto es un asalto
This is a robbery
Es rap rap
It's rap rap
Es rap rap
It's rap rap






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.