Quetzal - La indita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Quetzal - La indita




La indita
La indita
Cuando estabas malita
When you were sick
Yo en tu cama me acostaba
I lay in your bed
Yo en tu cama me acostaba
I lay in your bed
Cuando estabas malita
When you were sick
Cuando estabas malita
When you were sick
Yo en tu cama me acostaba
I lay in your bed
Yo en tu cama me acostaba
I lay in your bed
Cuando estabas malita
When you were sick
Con lágrimas de mis ojos
With tears from my eyes
Tu carita yo regaba
I watered your face
Cuando estabas malita
When you were sick
Yo en tu cama me acostaba
I lay in your bed
Con lágrimas de mis ojos
With tears from my eyes
Tu carita yo regaba
I watered your face
Cuando estabas malita
When you were sick
Yo en tu cama me acostaba
I lay in your bed
Ay indita, indita, indita
Oh, my little Indian girl
A Dios le pido llorando
I pray to God in tears
Que me quita la salud y
To take my health away
A ti te lava ya dando
And give it to you
Xochipitzahuatl, porque te quiero
Xochipitzahuatl, because I love you
Xochipitzahuatl, porque te adoro
Xochipitzahuatl, because I adore you
China de mi alma, porque te quiero
My beloved woman, because I love you
China de mi alma, por ti yo lloro
My beloved woman, for you I cry
La indita lloró lloró
The Indian girl cried
Con su llanto desvelado
With her tearful eyes
Con su llanto desvelado
With her tearful eyes
La indita lloró lloró
The Indian girl cried
La indita lloró lloró
The Indian girl cried
Con su llanto desvelado
With her tearful eyes
Con su llanto desvelado
With her tearful eyes
La indita lloró lloró
The Indian girl cried
Y temprano se alegró
And early in the morning she rejoiced
Al ver que su ser amado
To see that her beloved
Al ver que su ser amado
To see that her beloved
Con salud se levantó
Was up and well
Y temprano se alegró
And early in the morning she rejoiced
Al ver que su ser amado
To see that her beloved
Al ver que su ser amado
To see that her beloved
Con salud se levantó
Was up and well
Ay indita, indita, indita
Oh, my little Indian girl
A Dios le pido llorando
I pray to God in tears
Que me quita la salud y
To take my health away
A ti te lava ya dando
And give it to you
Xochipitzahuatl, porque te quiero
Xochipitzahuatl, because I love you
Xochipitzahuatl, porque te adoro
Xochipitzahuatl, because I adore you
China de mi alma, porque te quiero
My beloved woman, because I love you
China de mi alma, por ti yo lloro
My beloved woman, for you I cry






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.