Paroles et traduction 'Quice - Sho'nuff

Sho'nuff

I'm a go get'ta sho'nuff
Straight up no limit sho'nuff
Tell'em I'm comin' wit it sho'nuff
Ooh I done did it sho'nuff
I'm a go get'ta sho'nuff
Straight up no limit sho'nuff
Tell'em I'm comin' wit it sho'nuff
Ooh I done did it sho'nuff

As I lay it down flat you can bet that
I'ma keep it all intact like a head wrap
Bob and weave through the traps and the setbacks
Plot the dream then attack until the next fact
Is elevation, a better placement
And even then further's where I wanna take it
Hunger so strong I can taste it
See it then I charge it like it's off to the races
Even though I started from the bottom Iike the basement
Feels like success and I've always lived adjacent
Know we're gonna meet like a calndr arrangment
Sho'nuff
Hope you know dis motivation
Got me driving to the hole from the baseline
See me rising to the goal for the hangtime
Take the drama let flow to the wayside

I'm a go get'ta sho'nuff
Straight up no limit sho'nuff
Tell'em I'm comin' wit it sho'nuff
Ooh I done did it sho'nuff
I'm a go get'ta sho'nuff
Straight up no limit sho'nuff
Tell'em I'm comin' wit it sho'nuff
Ooh I done did it sho'nuff

No beg your pardon no wasting no time
On the gas running all the stop signs
Owning all I have steers the will of my drive
The moment I relax is when I feel my appetite
But I measured out a mind frame
Built for the bigger picture, sho'nuff
Tryna nail down a bigger figure Sho'nuff
And keep it steady as a steal pillar
Even if I fall I'ma still get up, yea
Best believe ain't no stopping nah
Bread as king far as I can see I
Pledge to be all that I can be
Yes indeed stretching out these wings
Coming out on the scene
Lay the route pace it out proceed
Play it calm but no doubt in my genes
Mom and pop made a fiend
Real kee to accomplishing things
Know what I mean
Taking climbs to the peak, ya see

I'm a go get'ta sho'nuff
Straight up no limit sho'nuff
Tell'em I'm comin' wit it sho'nuff
Ooh I done did it sho'nuff
I'm a go get'ta sho'nuff
Straight up no limit sho'nuff
Tell'em I'm comin' wit it sho'nuff
Ooh I done did it sho'nuff
Sho'nuff, sho'nuff, sho'nuff
Ooh I done did it sho'nuff
Sho'nuff, sho'nuff, sho'nuff
Ooh I done did it sho'nuff

Ну конечно

Я добытчик, ну конечно
По полной, без ограничений, ну конечно
Скажи им, я иду с этим, ну конечно
О, я сделал это, ну конечно
Я добытчик, ну конечно
По полной, без ограничений, ну конечно
Скажи им, я иду с этим, ну конечно
О, я сделал это, ну конечно

Когда я выкладываюсь по полной, можешь поспорить,
Я сохраню всё в целости, как головной убор
Уворачиваюсь и петляю между ловушками и неудачами
Планирую мечту, затем атакую, пока следующий факт
Не станет возвышением, лучшим положением
И даже тогда я хочу продвинуться дальше
Голод настолько силен, что я чувствую его вкус
Вижу его, а затем бросаюсь к нему, как на скачках
Хотя я начинал снизу, как подвал
Кажется, это успех, и я всегда жил по соседству с ним
Знаю, мы встретимся, как по договоренности в календаре
Ну конечно
Надеюсь, ты знаешь, эта мотивация
Заставляет меня идти к цели от исходной точки
Видишь, как я стремлюсь к цели, зависая в воздухе
Отпускаю драму, позволяю ей уйти на обочину

Я добытчик, ну конечно
По полной, без ограничений, ну конечно
Скажи им, я иду с этим, ну конечно
О, я сделал это, ну конечно
Я добытчик, ну конечно
По полной, без ограничений, ну конечно
Скажи им, я иду с этим, ну конечно
О, я сделал это, ну конечно

Никаких извинений, никаких трат времени
Жму на газ, проезжая все знаки остановки
Владение всем, что у меня есть, направляет мою волю
В тот момент, когда я расслабляюсь, я чувствую аппетит
Но я настроил свой разум
Настроен на более масштабную картину, ну конечно
Пытаюсь добиться большей цифры, ну конечно
И держать ее устойчиво, как стальную колонну
Даже если я упаду, я все равно встану, да
Можешь поверить, меня не остановить, нет
Деньги как король, насколько я вижу, я
Клянусь быть всем, кем я могу быть
Да, действительно, расправляю эти крылья
Выхожу на сцену
Прокладываю маршрут, рассчитываю темп, продолжаю
Играю спокойно, но без сомнения в моих генах
Мама и папа сделали фаната
Настоящего фаната достижений
Понимаешь, о чем я?
Взбираюсь на вершину, видишь ли

Я добытчик, ну конечно
По полной, без ограничений, ну конечно
Скажи им, я иду с этим, ну конечно
О, я сделал это, ну конечно
Я добытчик, ну конечно
По полной, без ограничений, ну конечно
Скажи им, я иду с этим, ну конечно
О, я сделал это, ну конечно
Ну конечно, ну конечно, ну конечно
О, я сделал это, ну конечно
Ну конечно, ну конечно, ну конечно
О, я сделал это, ну конечно