Paroles et traduction Quicksilver Messenger Service - Long Haired Lady (Live)
I
find
my
mind
falling
like
rainbows
Я
обнаруживаю,
что
мой
разум
падает,
как
радуга.
Casting
sweet
shadows
over
the
long
Unicorns
prancing
in
my
mind,
Sweet
lady
dancing
here
and
I
keep
the
time
Отбрасывая
сладкие
тени
на
длинных
единорогов,
скачущих
в
моем
сознании,
милая
леди
танцует
здесь,
и
я
держу
время.
My
long-haired
lady
Моя
длинноволосая
леди
...
Following
gardens
down
to
some
soft
stream
Следуя
за
садами
вниз
к
какому-то
мягкому
ручью
Falling
down
rivers,
swirling
on
by
downstream
Падая
вниз
по
рекам,
кружась
вниз
по
течению.
Sweet
honey
dripping
in
the
afternoon
Сладкий
мед
капает
днем.
High,
lonely,
flying,
cries
the
sad,
silver
loon
Высоко,
одиноко,
летя,
плачет
печальная
серебряная
гагара.
My
long-haired
lady
Моя
длинноволосая
леди,
Do
you
believe
love
at
first
sight
lasts
forever?
ты
веришь,
что
любовь
с
первого
взгляда
длится
вечно?
And
can
you
know
I
loved
you
for
life,
in
this
hour?
И
можешь
ли
ты
знать,
что
я
любил
тебя
всю
жизнь,
в
этот
час?
And
sometimes
it
gets
a
little
shaky,
huh
И
иногда
она
становится
немного
шаткой,
да
That′s
when
you
got
to
carry
on;
it'll
be
all
right
Вот
тогда-то
тебе
и
придется
жить
дальше,
все
будет
хорошо.
It
will
be
all
right
Все
будет
хорошо.
My
long-haired
lady
Моя
длинноволосая
леди
...
Fairy
moon
maiden,
won′t
you
come
by
me
Фея
Лунная
Дева,
не
пройдешь
ли
ты
мимо
меня?
I
have
been
waiting
by
the
long,
dark,
cold
sea
Я
ждал
у
длинного,
темного,
холодного
моря.
My
ship
is
laden
with
sweet
gifts
for
thee
Мой
корабль
нагружен
сладкими
дарами
для
тебя.
My
lovely
lady,
won't
you
dance
by
me
Моя
прекрасная
леди,
не
станцуете
ли
вы
со
мной?
My
long-haired
lady
Моя
длинноволосая
леди,
Do
you
believe
love
at
first
sight
lasts
forever?
ты
веришь,
что
любовь
с
первого
взгляда
длится
вечно?
And
can
you
know
I
loved
you
for
life,
in
this
hour?
И
можешь
ли
ты
знать,
что
я
любил
тебя
всю
жизнь,
в
этот
час?
And
sometimes
it
gets
a
little
crazy,
huh
И
иногда
это
становится
немного
безумным,
да
That's
when
you
got
to
hang
on
to
me;
it′ll
be
all
right
Вот
тогда-то
ты
и
держись
за
меня,
все
будет
хорошо.
It
will
be
all
right
Все
будет
хорошо.
It′ll
be
all
right
Все
будет
хорошо.
My
long-haired
lady
Моя
длинноволосая
леди
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JESSE ORIS FARROW
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.