Depicting Colours of Emotions - Quidam traduction en russe

Depicting Colours of Emotions

Follow my dreams
Don't cover my devotion
It's getting dark, it's high time to say everything
The truth will come out but i fool myself
She was sweet eighteen crying in my bed
You know it's hard to explain how i need you now
I remember rush of emotions in the moonlit night
Don't look back at the ghosts behind me
I carry love on my shoulders
Don't look back 'cos i'm so alone
So many times i've been searching for us
Now close your eyes, i'll find you in my dreams
Then i survive, i survive
I have to be strong, the past is coming back to my mind
Can't let you in again, i was dying so many times
Inside
Don't look back at the ghosts behind me
Don't look back where all the demons surround me
Don't look back 'cos i'm so alone
Warm me with your arms, bless me
With your lips once again, bless me
The passion of you, passion
I can't forget one mistake, passion
Many years have passed since that winter night
Now close your eyes and try to forgive just one mistake

Изображая краски эмоций

Следую за мечтами,
Не скрывай мою преданность.
Смеркается, самое время всё рассказать.
Правда выйдет наружу, но я обманываю себя.
Ей было всего восемнадцать, она плакала в моей постели.
Знаешь, как тяжело объяснить, как ты мне сейчас нужна.
Помню всплеск эмоций лунной ночью.
Не оглядывайся на призраков позади меня.
Я несу любовь на своих плечах.
Не оглядывайся, ведь я так одинок.
Сколько раз я искал нас,
А теперь закрой глаза, я найду тебя в своих снах.
И тогда я выживу, я выживу.
Я должен быть сильным, прошлое возвращается в мои мысли.
Не могу позволить тебе снова войти, я умирал так много раз
Внутри.
Не оглядывайся на призраков позади меня.
Не смотри туда, где меня окружают все демоны.
Не оглядывайся, ведь я так одинок.
Согрей меня своими объятиями, благослови меня
Своими губами ещё раз, благослови меня.
Твоя страсть, страсть...
Я не могу забыть одну ошибку, страсть...
Прошло много лет с той зимней ночи.
А теперь закрой глаза и попытайся простить лишь одну ошибку.