Paroles et traduction Quidam - (Wszystko ma swój) pod niebem czas
(Wszystko ma swój) pod niebem czas
(Everything has its) time under the sky
Wieje
wiatr
tam
gdzie
chce
The
wind
blows
where
it
wants
to
Chcesz
czy
nie
szum
jego
słyszysz
Whether
you
want
to
or
not,
you
hear
its
rustle
Dotyka
Cię
w
najczulsze
z
miejsc
It
touches
you
in
the
most
sensitive
places
Co
w
duszy
gdzieś
ukryte
są
What
is
hidden
somewhere
in
your
soul
Może
to
dziś
ten
sam
szum
Maybe
this
same
rustle
today
Przywiedzie
Cię
do
mej
przystani
Will
bring
you
to
my
haven
Będziemy
tak,
tak
prości
w
Miłości
We
will
be
so
simple
in
Love
Trwać
niezmiennie
Last
forever
Jakże
piękni
obudzimy
się
o
świcie
How
beautiful
we
will
wake
up
at
dawn
Rozkochani
w
głębi
serc
In
love
deep
in
our
hearts
W
ogrodzie
wciąż
zielonych
drzew
In
the
garden
of
ever-green
trees
Zakwitnie
nasz
dom
Our
home
will
bloom
Jakże
piękni
obudzimy
się
o
świcie
How
beautiful
we
will
wake
up
at
dawn
Rozkochani
w
głębi
serc
In
love
deep
in
our
hearts
W
zastygłych
kroplach
rosy
In
the
frozen
drops
of
dew
Ujrzymy
siebie.
We
will
see
each
other.
Chociaż
czekam
z
udręczeniem
Although
I
wait
with
anguish
Mocno
wierzę,
że
to
ma
swój
cel
I
firmly
believe
that
it
has
a
purpose
Nic
co
trwałe
nie
jest
łatwe
Nothing
lasting
is
easy
Wszystko
ma
swój
pod
niebem
czas
Everything
has
its
time
under
the
sky
Jakże
piękni
obudzimy
się
o
świcie
How
beautiful
we
will
wake
up
at
dawn
Jakże
piękni...
How
beautiful...
Srebrzystą
strugą
deszczu
orzeźwieni
Refreshed
by
the
silver
stream
of
rain
JAKŻE
PIĘKNI.
HOW
BEAUTIFUL.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.