Paroles et traduction Quiet Child - Gentle Minds

Gentle Minds

Take just what you need
There's one more
Young mouth to feed
Prayer making a mockery
Bushes and ragweed

Lonely people collide
Watching lives go by
And gentle mids
Just lose their sight
Goodbye, my heart, goodbye

So he turned them into stone
Bleeding over the microphone
War made him a millionaire
Peace makes him the main event

Blame came in from both sides
No one loves a suicide
Baby just lost the top spot
Still, at least he had a shot

Нежные Умы

Возьми лишь то, что нужно тебе,
Есть ещё один,
Юный рот, чтоб кормить,
Молитва, ставшая насмешкой,
Кусты и амброзия.

Одинокие люди сталкиваются,
Наблюдая, как жизни проходят мимо,
И нежные умы
Просто теряют из виду,
Прощай, моё сердце, прощай.

Так он обратил их в камень,
И истекал кровью над микрофоном,
Война сделала его миллионером,
Мир делает его главным событием.

Вина пришла с обеих сторон,
Никто не любит самоубийц,
Детка только что потеряла первое место,
Всё же, по крайней мере, у неё был шанс.