Paroles et traduction Quiet Riot - Evil Woman

Evil Woman

Woman, when I saw you comin'
Should've started runnin'
Evil woman

Woman! I offered to you my soul
You ran it over hot coals
You evil woman!

Woman, thought you were a blessin'
Then I caught you messin'
Evil woman

Woman! You ain't got no feelin'
You're just a dirty dealin'
Yeah!

Evil woman, the Lord's gonna' rack up
Evil woman, the Lord's gonna' beckon you
Evil woman, can't you see where you're fallin'
Evil woman, the devil is a-callin'
Evil woman, the Lord's gonna' rack up
Evil woman, the Lord's gonna' beckon you
Evil woman, can't you see where you're fallin'
Evil woman, the devil is a-callin' you

Woman, when you whisper to me
All the hurt you do me
Evil woman

Woman! The way you went your way
Gettin' under my skin
You evil woman!

Woman, when you laugh at my pain
When you step on my brain, yeah!
Evil woman

Woman! If there were other choices
How I didn't hear the voices - Cryin'

Evil woman, the Lord's gonna' rack up
Evil woman, the Lord's gonna' beckon you
Evil woman, can't you see where you're fallin'
Evil woman, the devil is a-callin'
Evil woman, the Lord's gonna' rack up
Evil woman, the Lord's gonna' beckon you
Evil woman, can't you see where you're fallin'
Evil woman, the devil is a-callin' you

Woman, when you whisper to me
All the hurt you do me
Evil woman

Woman! The way you went your way
Gettin' under my skin
You evil woman!

Woman, when you laugh at my pain
When you step on my brain
Evil woman

Woman! If there were other choices
How I didn't hear the voices - Cryin'

Evil woman, the Lord's gonna' rack up
Evil woman, the Lord's gonna' beckon you
Evil woman, can't you see where you're fallin'
Evil woman, the devil is a-callin'
Evil woman, the Lord's gonna' rack up
Evil woman, the Lord's gonna' beckon you
Evil woman, can't you see where you're fallin'
Evil woman, the devil is a-callin' you

Evil Woman!
Evil Woman!

Злая женщина

Женщина, когда я увидел тебя идущей,
Мне нужно было бежать.
Злая женщина.

Женщина! Я предложил тебе свою душу,
Ты протащила её по горячим углям.
Ты - злая женщина!

Женщина, я думал, что ты - благословение,
Потом я поймал тебя на измене.
Злая женщина.

Женщина! У тебя нет никаких чувств,
Ты просто грязная обманщица.
Да!

Злая женщина, Господь призовёт тебя к ответу,
Злая женщина, Господь поманит тебя,
Злая женщина, разве ты не видишь, куда ты падаешь?
Злая женщина, тебя зовёт дьявол,
Злая женщина, Господь призовёт тебя к ответу,
Злая женщина, Господь поманит тебя,
Злая женщина, разве ты не видишь, куда ты падаешь?
Злая женщина, дьявол зовёт тебя.

Женщина, когда ты шепчешь мне,
Всю боль, что ты причиняешь мне,
Злая женщина.

Женщина! То, как ты ушла,
Разъедает меня изнутри.
Ты - злая женщина!

Женщина, когда ты смеешься над моей болью,
Когда ты топчешь мой мозг, да!
Злая женщина.

Женщина! Если бы был другой выбор,
Как я не услышал голоса - Плачущие.

Злая женщина, Господь призовёт тебя к ответу,
Злая женщина, Господь поманит тебя,
Злая женщина, разве ты не видишь, куда ты падаешь?
Злая женщина, тебя зовёт дьявол,
Злая женщина, Господь призовёт тебя к ответу,
Злая женщина, Господь поманит тебя,
Злая женщина, разве ты не видишь, куда ты падаешь?
Злая женщина, дьявол зовёт тебя.

Женщина, когда ты шепчешь мне,
Всю боль, что ты причиняешь мне,
Злая женщина.

Женщина! То, как ты ушла,
Разъедает меня изнутри.
Ты - злая женщина!

Женщина, когда ты смеешься над моей болью,
Когда ты топчешь мой мозг,
Злая женщина.

Женщина! Если бы был другой выбор,
Как я не услышал голоса - Плачущие.

Злая женщина, Господь призовёт тебя к ответу,
Злая женщина, Господь поманит тебя,
Злая женщина, разве ты не видишь, куда ты падаешь?
Злая женщина, тебя зовёт дьявол,
Злая женщина, Господь призовёт тебя к ответу,
Злая женщина, Господь поманит тебя,
Злая женщина, разве ты не видишь, куда ты падаешь?
Злая женщина, дьявол зовёт тебя.

Злая женщина!
Злая женщина!