Paroles et traduction Quil - O Poder, o Equilíbrio e a Razão

O Poder, o Equilíbrio e a Razão

Não sei o que é
Mas tem algo em você me chamando atenção
Colírio pros olhos vermelhos
Solução da minha aflição
Jogo limpo contigo
E se eu não te ligo não quer dizer
Que eu não penso em você
Que não desejo você
Claro que não
Parece que já te conheço de algum outro tempo
Sempre com a resposta certa
Que faz desmontar todo meu argumento
Vê se entende meu lado
Eu não posso nunca deixar de lado
Meus rap vão pagar minhas conta
Por isso eu vivo no estúdio enfurnado
Durmo e acordo contigo na mente
Ela não sai da minha mente
Lembro do cheiro e do gosto
Nós se pegando no banco da frente
Embaçou o vidro
Clima tão quente que ′o ar' nem dava vazão
Noite de verão, eu e minha musa conectado
Entregue ao tesão
Se Chronos me desse uma chance
Pra voltar no passado
Fazer de uma outra maneira
Pra que nenhum de nós saísse machucado
Virou aprendizado
Tentando evitar esses mesmos deslizes
Torço agora pra que a melhor das lembranças da gente se eternize

Sei que pode num parecer... mas eu tô na tua mão
Tem mais jeito não... toma o meu coração
Só ela tem o poder, o equilíbrio e a razão
Tem mais jeito não, tomou o meu coração

Brinca com meu mau humor
E faz isso melhor que ninguém
Desfruto da minha liberdade
Mas essa noite quero ser teu refém
Honro o que eu digo, eu nunca fui omisso
Reveja suas prioridades
Escolha o melhor pro teu ego
Nesse mundo cheio de vaidade
É verdade eu sei
A gente combina em vários sentidos
Não depende só mais de mim
Agora são outros bagulho envolvido
Sozinho eu só penso merda
Num tem como impedir que aconteça
Tento negar...
Mas tu sempre arruma um jeito de vim e invadir minha cabeça
Me instiga, e eu me perco facinho
Aí não mais respondo por mim
Se deixar eu chegar no pescoço já era
Me inspiro em Tom Jobim
Não me faltam palavras
Mas quando você tá perto elas somem
Observar não é o bastante
Sou homem sujeito e honro meu nome
Se for pra durar só mais essa noite
Que seja então memorável
Bagunçou o coreto sem pedir licença
Abalou o que era inabalavél
Foi embora junto com o vento
Levou o que sobrou da esperança
Cortei totalmente o contato
Exclui tuas fotos, e matei a lembrança

Power, Balance, and Reason

I don't know what it is,
But there's something about you that's got my attention.
A cure for sore eyes.
The solution to my distress.
Playing fair with you,
And if I don't call you, it doesn't mean
That I don't think about you.
That I don't desire you.
Of course not.
It seems like I know you from some other time.
Always with the right answer,
That dismantles my every argument.
Try to see my side,
I can never put aside
My rap will pay my bills,
That's why I live in the studio, buried,
I sleep and wake up with you on my mind,
She does not leave my mind.
I remember the smell and the taste,
We're making out in the front seat,
The glass fogged up.
The atmosphere was so hot that the air couldn't escape.
Summer night, my muse and I connected,
Surrendered to desire.
If Chronos gave me a chance
Go back in time,
Do it another way.
For neither of us to get hurt,
It turned into a lesson,
Trying to avoid these same mistakes,
I hope now that the best of our memories will last forever.

I know it might not seem like it, but I'm in your hands
There's no other way... take my heart
Only she has the power, the balance, and the reason
There's no other way, she took my heart

She plays with my bad mood,
And she does it better than anyone else.
I enjoy my freedom,
But tonight I want to be your hostage.
I honor what I say, I have never failed to do so.
Review your priorities,
Choose the best for your ego
In this world full of vanity.
It's true, I know.
We match in many ways.
It doesn't depend on me anymore.
Now there are other things involved.
Alone, I only think crap.
There's no way to stop it from happening.
I try to deny it...
But you always manage to come and invade my mind.
You provoke me, and I easily lose myself.
Then I'm no longer responsible for myself.
If you let me get to your neck, it's over,
I'm inspired by Tom Jobim,
I have no shortage of words,
But when you're around, they disappear.
Observing is not enough,
I'm a man of my word and I honor my name.
If it's only going to last one more night,
Then let it be memorable.
She messed up the choir without asking permission,
She shook what was unshakable.
She left with the wind,
She took what was left of hope.
I cut off all contact,
Deleted your pictures, and killed the memory.