Paroles et traduction Quil - O Poder, o Equilíbrio e a Razão

O Poder, o Equilíbrio e a Razão

Não sei o que é
Mas tem algo em você me chamando atenção
Colírio pros olhos vermelhos
Solução da minha aflição
Jogo limpo contigo
E se eu não te ligo não quer dizer
Que eu não penso em você
Que não desejo você
Claro que não
Parece que já te conheço de algum outro tempo
Sempre com a resposta certa
Que faz desmontar todo meu argumento
Vê se entende meu lado
Eu não posso nunca deixar de lado
Meus rap vão pagar minhas conta
Por isso eu vivo no estúdio enfurnado
Durmo e acordo contigo na mente
Ela não sai da minha mente
Lembro do cheiro e do gosto
Nós se pegando no banco da frente
Embaçou o vidro
Clima tão quente que ′o ar' nem dava vazão
Noite de verão, eu e minha musa conectado
Entregue ao tesão
Se Chronos me desse uma chance
Pra voltar no passado
Fazer de uma outra maneira
Pra que nenhum de nós saísse machucado
Virou aprendizado
Tentando evitar esses mesmos deslizes
Torço agora pra que a melhor das lembranças da gente se eternize

Sei que pode num parecer... mas eu tô na tua mão
Tem mais jeito não... toma o meu coração
Só ela tem o poder, o equilíbrio e a razão
Tem mais jeito não, tomou o meu coração

Brinca com meu mau humor
E faz isso melhor que ninguém
Desfruto da minha liberdade
Mas essa noite quero ser teu refém
Honro o que eu digo, eu nunca fui omisso
Reveja suas prioridades
Escolha o melhor pro teu ego
Nesse mundo cheio de vaidade
É verdade eu sei
A gente combina em vários sentidos
Não depende só mais de mim
Agora são outros bagulho envolvido
Sozinho eu só penso merda
Num tem como impedir que aconteça
Tento negar...
Mas tu sempre arruma um jeito de vim e invadir minha cabeça
Me instiga, e eu me perco facinho
Aí não mais respondo por mim
Se deixar eu chegar no pescoço já era
Me inspiro em Tom Jobim
Não me faltam palavras
Mas quando você tá perto elas somem
Observar não é o bastante
Sou homem sujeito e honro meu nome
Se for pra durar só mais essa noite
Que seja então memorável
Bagunçou o coreto sem pedir licença
Abalou o que era inabalavél
Foi embora junto com o vento
Levou o que sobrou da esperança
Cortei totalmente o contato
Exclui tuas fotos, e matei a lembrança

Сила, Равновесие и Разум

Не знаю, что это,
но что-то в тебе привлекает мое внимание.
Бальзам для моих покрасневших глаз,
решение моих мучений.
Я играю с тобой честно,
и если я тебе не звоню, это не значит,
что я не думаю о тебе,
что я не желаю тебя.
Конечно, нет.
Кажется, будто я знал тебя в какой-то другой жизни.
Ты всегда находишь верный ответ,
который разрушает все мои аргументы.
Попробуй понять меня,
я не могу бросить
свой рэп, он оплачивает мои счета.
Поэтому я все время торчу в студии.
Засыпаю и просыпаюсь с тобой в голове,
ты не выходишь из моих мыслей.
Помню твой запах и вкус,
как мы целовались на переднем сиденье.
Запотело стекло,
атмосфера была настолько горячей, что даже воздух не мог циркулировать.
Летняя ночь, я и моя муза, связанные воедино,
поглощенные страстью.
Если бы Хронос дал мне шанс
вернуться в прошлое,
я бы все сделал по-другому,
чтобы никто из нас не пострадал.
Это стало уроком,
теперь я пытаюсь избежать тех же ошибок.
Молюсь, чтобы лучшие наши воспоминания остались навечно.

Знаю, может, это не так очевидно... но я в твоих руках.
Другого пути нет... забери мое сердце.
Только ты обладаешь силой, равновесием и разумом.
Другого пути нет, ты забрала мое сердце.

Играешь с моим плохим настроением
и делаешь это лучше всех.
Я наслаждаюсь своей свободой,
но сегодня вечером хочу быть твоим пленником.
Я отвечаю за свои слова, я никогда не был скрытным.
Пересмотри свои приоритеты,
выбери то, что лучше для твоего эго
в этом мире, полном тщеславия.
Это правда, я знаю,
мы подходим друг другу во многих смыслах.
Это зависит не только от меня,
теперь замешаны другие вещи.
В одиночестве я думаю только о плохом,
не могу этому помешать.
Пытаюсь отрицать...
но ты всегда находишь способ проникнуть в мою голову.
Ты провоцируешь меня, и я легко теряюсь,
тогда я уже не отвечаю за себя.
Если позволишь мне дотронуться до твоей шеи, тебе конец.
Меня вдохновляет Том Жобим.
У меня не бывает недостатка в словах,
но когда ты рядом, они исчезают.
Наблюдать недостаточно,
я мужчина, и я ценю свое имя.
Если это продлится всего одну ночь,
пусть она будет незабываемой.
Ты устроила переполох, не спрашивая разрешения,
потрясла то, что было непоколебимо.
Ты ушла вместе с ветром,
забрав с собой остатки надежды.
Я полностью прекратил общение,
удалил твои фото и убил воспоминания.