Compañero presidente - Quilapayuntraduction en anglais
Por
tu
vida
cantaremos
I
will
sing
for
your
life
Por
tu
muerte
una
canción
And
a
song
for
your
death
Cantaremos
por
tu
sangre
I
will
sing
for
your
blood
Compañero,
Salvador.
Comrade,
Salvador.
Por
tu
vida
Presidente
For
your
life,
President
Por
tu
muerte
Compañero
For
your
death,
Comrade
Nos
dejaste
tus
banderas
You
left
us
your
flags
Salvador
de
los
obreros
Savior
of
the
workers
Por
las
amplias
alamedas
Along
the
wide
avenues
Compañero
Presidente
Comrade
President
Volverá
a
marchar
el
pueblo
The
people
will
march
again
Con
su
grito
combatiente.
With
their
battle
cry.
Por
tu
vida
lucharemos
We
will
fight
for
your
life
Por
tu
muerte
con
valor
And
for
your
death
with
courage
Lucharemos
por
tu
ejemplo
We
will
fight
for
your
example
Compañero,
Salvador.
Comrade,
Salvador.
Que
terminen
los
martirios
May
the
martyrdoms
end
De
tu
tierra
traicionada
Of
your
betrayed
land
Que
renazcan
las
espigas
May
the
wheat
stalks
be
reborn
De
la
patria
liberada
Of
the
liberated
homeland
La
unidad
del
pueblo
entero
The
unity
of
the
entire
people
Es
la
fuerza
libertaria
Is
the
libertarian
force
Cumpliremos
tu
palabra
We
will
fulfill
your
word
Salvador
de
la
victoria
Savior
of
victory
Vinieron
los
soldados
The
soldiers
came
Muerte
en
la
población
Death
to
the
people
Se
llevan
al
obrero
They
take
the
worker
Lo
meten
en
prisión
They
throw
him
in
prison
Todos
los
campesinos
All
the
peasants
Bajo
el
yugo
del
patrón
Under
the
yoke
of
the
master
Y
los
trabajadores
And
the
workers
Todos
al
paredón
All
to
the
firing
squad
El
pan
arrebatado
Bread
snatched
away
Miseria
y
destrucción,
Misery
and
destruction,
Hambre,
tortura,
y
grillos,
Hunger,
torture,
and
shackles,
Armas
de
la
opresión
Weapons
of
oppression
Contra
el
pueblo
chileno
Against
the
Chilean
people
Se
ha
alzado
la
traición
Treason
has
risen
Pero
la
venceremos
But
we
will
overcome
it
No
habrá
resignación.
There
will
be
no
resignation.
En
el
alma
minera
In
the
miner's
soul
Nace
la
insurrección
The
insurrection
is
born
Se
alza
su
puño
altivo
His
proud
fist
is
raised
Contra
la
represión
Against
repression
Por
Chile
venceremos
For
Chile,
we
will
win
Por
su
liberación
For
its
liberation
Por
una
nueva
patria
For
a
new
homeland
Por
la
revolución.
For
revolution.
Évaluez la traduction
![Quilapayun - El pueblo unido jamás será vencido (1973-1983) [Collection "L'art de..."]](https://pic.Lyrhub.com/img/a/3/0/0/ig0_xq003a.jpg)
Album
El pueblo unido jamás será vencido (1973-1983) [Collection "L'art de..."] date de sortie
01-01-1990
1
El pueblo unido jamás será vencido
2 El rojo gota a gota irá creciendo
3 Canción Funebre para el Che Guevara
4 Dónde están
5 Que la tortilla se vuelva
6 Cueca de Joaquín Murieta
7 Qué dirá el santo padre
8 El tururururú
9 Que Lindas Son las Obreras
10 Continuara nuestra lucha
11 Compañero presidente
12 La represión
13 Cueca de la solidaridad
14 Patria de multitudes
15 Pido Castigo
16 Venceremos
17 General Prats: Usted tenía razón
18 Marcha por la unidad
19 Los pueblos americanos
20 La represión 2
21 Himno de la cut
22 Onofre, sí frei
23 Himno de las juventudes mundiales
24 Libertad, libertad
25 Canción del Soldado
26 Cuando sales de tu casa
2 El rojo gota a gota irá creciendo
3 Canción Funebre para el Che Guevara
4 Dónde están
5 Que la tortilla se vuelva
6 Cueca de Joaquín Murieta
7 Qué dirá el santo padre
8 El tururururú
9 Que Lindas Son las Obreras
10 Continuara nuestra lucha
11 Compañero presidente
12 La represión
13 Cueca de la solidaridad
14 Patria de multitudes
15 Pido Castigo
16 Venceremos
17 General Prats: Usted tenía razón
18 Marcha por la unidad
19 Los pueblos americanos
20 La represión 2
21 Himno de la cut
22 Onofre, sí frei
23 Himno de las juventudes mundiales
24 Libertad, libertad
25 Canción del Soldado
26 Cuando sales de tu casa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.