Paroles et traduction Quilapayun - Continuara nuestra lucha

Continuara nuestra lucha

Hermanos, hermanos,
Hermanos, hermanos.
Sabed que, nuestra lucha
Continuará en la tierra,
Continuará en el cobre
Y en la ardiente salitrera,
Continuará en el hierro, en el carbón
Y en su oscuro socavón.

Estará nuestra lucha en todas partes
Y en nuestro corazón estas banderas
Que presenciaron vuestra muerte,
Que se empaparon de la sangre vuestra.

Hermanos, hermanos
Hermanos, hermanos.

Sabed, que nuestra lucha
Continuará en la tierra,
Continuará en el campo,
Los talleres, las canteras,
Continuará en los puertos
Y en las calles de la población.

Наша борьба будет продолжаться

Братья, братья,
Братья, братья.
Знайте, что наша борьба
Будет продолжаться на земле,
Будет продолжаться в меди,
И в пылающей селитре,
Будет продолжаться в железе, в угле
И в его темной штольне.

Наша борьба будет везде
И в наших сердцах эти знамена
Которые были свидетелями вашей смерти,
Которые пропитались вашей кровью.

Братья, братья
Братья, братья.

Знайте, что наша борьба
Будет продолжаться на земле,
Будет продолжаться в поле,
В мастерских, в карьерах,
Будет продолжаться в портах
И на улицах населенных пунктов.