Paroles et traduction Quilapayun - El Pimiento
En
el
centro
de
la
pampa
In
the
middle
of
the
desert
Vive
un
pimiento.
Lives
a
pepper.
Sol
y
viento
pa'
su
vida,
Sun
and
wind
for
his
life,
Sol
y
viento.
Sun
and
wind.
Coronado
por
la
piedra
Crowned
by
the
stone
Vive
el
pimiento.
Lives
the
bell
pepper.
Luna
y
viento
lo
vigilan,
Moon
and
wind
watch
over
him,
Luna
y
viento.
Moon
and
wind.
Cuando
sus
ramas
florecen
When
its
branches
blossom
Es
un
incendio:
It
is
a
flaming
fire:
Tanto
rojo
que
derrama,
So
much
red
that
it
pours
out,
Rojo
entero.
All
red.
Rojo
entero.
All
red.
Nadie
lo
ve
trabajar
No
one
sees
him
work
Debajo'el
suelo
Under
the
ground
Cuando
busca
noche
y
día
When
he
searches
night
and
day
Su
alimento.
For
his
food.
Pimiento
rojo
del
norte,
Red
pepper
of
the
north,
Atacameño,
Atacameño,
Siento
el
canto
de
tus
ramas
I
feel
the
song
of
your
branches
En
el
desierto.
In
the
desert.
Debes
seguir
floreciendo
You
must
continue
to
bloom
Como
un
incendio
Like
a
blazing
fire
Porque
el
norte
es
todo
tuyo,
Because
the
north
is
all
yours,
Todo
entero.
All
of
it.
Todo
entero.
All
of
it.
Évaluez la traduction
1
Memento
2 Statement-Fuerzas naturales
3 Què volen aquesta gent ?
4 Coloma blanca
5 Plegaria a un Labrador
6 La Batea
7 El Pimiento
8 El pueblo unido jamás será vencido
9 La muralla
10 Creer Es Ver
11 Malembe
12 Soy del Pueblo
13 Temporía - Instrumental
14 Allende
15 Suite Movie (Instrumental)
16 Qué dirá el santo padre
17 Yaraví y Huayno (Instrumental)
2 Statement-Fuerzas naturales
3 Què volen aquesta gent ?
4 Coloma blanca
5 Plegaria a un Labrador
6 La Batea
7 El Pimiento
8 El pueblo unido jamás será vencido
9 La muralla
10 Creer Es Ver
11 Malembe
12 Soy del Pueblo
13 Temporía - Instrumental
14 Allende
15 Suite Movie (Instrumental)
16 Qué dirá el santo padre
17 Yaraví y Huayno (Instrumental)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.