Paroles et traduction Quilapayun - La Gordiflonica Ninfomanisica

La Gordiflonica Ninfomanisica

La gordiflónica ninfomanósica
Salió desnúdica al escenárico
Era su estética mostrar las téticas
¡Oh bailarínica suculentósica!
Era teutónica la palomárica
Con una guática descomunálica
Y tan carnálica, tan lujuriósica
Que hasta le métrica se me empelótica
La lascivósica, la bufalósica
La elefantiásica, la muy culósica
La hipopotámica tan lubricósica
La dinosáurica pantagruelósica
Los voyerísticos de dicha escénica
Con sus ojácicos desaforádicos
Ojeaban lúbricos los pneumáticos
De la amazónica vertiginósica
¡El adminículo, el adminículo!
Bajo el estómago de la titánica
El rubio triángulo multipelótico
De la walkírica giganterótica
Viejos peládicos, los depravádicos
Los dionisíacos, los licenciósicos
Los calavéricos libertinósicos
Los crapulósicos desenfrenádicos
En salto lúdico, muy anatómico
La maripósica sentimentálica
Con kilográmicos muy melancólicos
Se alzó del suélico vil y pedéstrico
Pero la física es tan impúdica
Que en la piruética saltinbanquínica
Nuestra putósica, de cataléptica
Fue a dar a tiérrica con sus moléculas
La lascivósica, la bufalósica
La elefantiásica, la muy culósica
La hipopotámica tan lubricósica
La dinosáurica pantagruelósica
Los voyerísticos onanismáticos
Quedaron rígidos en sus asiénticos
Cuando la górdica tan acrobática
Cayó en equívoco traumatológico
Sobre un peládico cayó una tética
Sobre un gaznápiro parte del pótico
Un numismático quedó hemipléjico
Y un burocrático muy paralítico
Viejos peládicos, los depravádicos
Los dionisíacos, los licenciósicos
Los calavéricos libertinósicos
Los crapulósicos desenfrenádicos
Y así termínica la triste histórica
De la ciclópica pornografítica
Que de tan pútica y gastronomítica
Quedó en la clínica sin su clavícula
Fue tan maléfica la muy putósica
Con su canícula contaminósica
Que estos porfiádicos libidinósicos
Quieren mañánica otra funciónica
Viejos peládicos, los depravádicos
Los dionisíacos, los licenciósicos
Los calavéricos libertinósicos
Los crapulósicos desenfrenádicos

Толстушка-нимфоманка

Толстушка-нимфоманка,
Вышла голой на сцену,
Её эстетика — показывать груди,
О, соблазнительная танцовщица!
Немецкой породы была голубка,
С необычайно огромной задницей,
И такая плотская, такая похотливая,
Что даже ритм у меня сбивается.
Развратная, буйволоподобная,
Слоноподобная, такая жопастая,
Бегемотоподобная, такая скользкая,
Динозавроподобная, такая обжорливая,
Вуайеристы этого зрелища,
Своими безумными глазками,
Похотливо разглядывали прелести,
Головокружительной амазонки.
О, интимное место, интимное место!
Под животом титаниды,
Светлый треугольник, покрытый волосами,
Гигантской валькирии.
Старые развратники, похотливые,
Дионисийские, распутные,
Смертельно бледные, развратные,
Обжорливые, необузданные,
В игривом, очень анатомичном прыжке,
Сентиментальная бабочка,
С килограммами меланхолии,
Поднялась с пошлого и пешеходного сна,
Но физика так бесстыдна,
Что в акробатическом пируэте,
Наша шлюшка, в каталептическом состоянии,
Рухнула на землю со своими молекулами.
Развратная, буйволоподобная,
Слоноподобная, такая жопастая,
Бегемотоподобная, такая скользкая,
Динозавроподобная, такая обжорливая,
Вуайеристы-онанисты,
Застыли в своих креслах,
Когда толстуха, такая акробатичная,
Упала, получив травму,
На одного развратника упала грудь,
На другого дурака — часть зада,
Нумизмат остался полупарализованным,
А бюрократ — совсем парализованным.
Старые развратники, похотливые,
Дионисийские, распутные,
Смертельно бледные, развратные,
Обжорливые, необузданные,
И так закончилась печальная история,
Циклопической порнографической девы,
Которая, будучи такой шлюхой и обжорой,
Осталась в клинике без ключицы.
Так пагубна была эта шлюха,
Со своей заразительной похотью,
Что эти упорные похотливые старики,
Хотят завтра еще одно представление.
Старые развратники, похотливые,
Дионисийские, распутные,
Смертельно бледные, развратные,
Обжорливые, необузданные.