Paroles et traduction Quilapayun - Niño Araucano
Que
cuidas
el
sueño
Who
watch
over
the
sleep
Del
conquistador,
Of
the
conqueror,
Aprende
a
soñar,
Learn
to
dream,
Aprende
a
cuidar.
Learn
to
care.
Que
ajustas
la
cincha
Who
tightens
the
saddle
Del
conquistador
Of
the
conqueror
Aprende
a
mirar,
Learn
to
watch,
Aprende
a
callar.
Learn
to
be
silent.
Que
limpias
la
lanza
Who
cleans
the
spear
Del
conquistador,
Of
the
conqueror,
Aprende
a
limpiar,
Learn
to
clean,
Aprende
a
pensar.
Learn
to
think.
Que
entregas
la
espada
Who
hands
over
the
sword
Al
conquistador,
To
the
conqueror,
Aprende
a
pensar,
Learn
to
think,
Aprende
a
escapar.
Learn
to
escape.
Buen
araucano
Good
Araucanian
Que
has
visto
la
vida
Who
have
seen
the
life
Del
conquistador,
Of
the
conqueror,
Aprende
a
luchar,
Learn
to
fight,
Habrá
que
pelear.
We
will
have
to
fight.
Buen
araucano
Good
Araucanian
Que
has
visto
la
muerte
Who
have
seen
the
death
Del
conquistador,
Of
the
conqueror,
Enseña
a
luchar,
Teach
to
fight,
Habrá
que
matar.
We
will
have
to
kill.
Gran
araucano
Great
Araucanian
Que
tomas
del
roble,
Who
take
from
the
oak,
Del
puma,
del
mar,
de
la
tierra,
From
the
puma,
from
the
sea,
from
the
earth,
El
deseo
de
la
libertad,
The
desire
for
freedom,
¡Lautaro
te
llamas!
You
are
called
Lautaro!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.