Paroles et traduction Quilapayun - Niño Araucano

Niño Araucano

Que cuidas el sueño
Del conquistador,
Aprende a soñar,
Aprende a cuidar.

Que ajustas la cincha
Del conquistador
Aprende a mirar,
Aprende a callar.

Que limpias la lanza
Del conquistador,
Aprende a limpiar,
Aprende a pensar.

Que entregas la espada
Al conquistador,
Aprende a pensar,
Aprende a escapar.

Buen araucano
Que has visto la vida
Del conquistador,
Aprende a luchar,
Habrá que pelear.

Buen araucano
Que has visto la muerte
Del conquistador,
Enseña a luchar,
Habrá que matar.

Gran araucano
Que tomas del roble,
Del puma, del mar, de la tierra,
El deseo de la libertad,
¡Lautaro te llamas!

Дитя арауканов

Ты бережешь сон
Завоевателя,
Учись мечтать,
Учись беречь.

Ты затягиваешь ремень
Завоевателя
Учись смотреть,
Учись молчать.

Ты чистишь копье
Завоевателя,
Учись чистить,
Учись думать.

Ты протягиваешь меч
Завоевателю,
Учись думать,
Учись убегать.

Хороший арауканец
Ты видел жизнь
Завоевателя,
Учись сражаться,
Придется воевать.

Хороший арауканец
Ты видел смерть
Завоевателя,
Научи сражаться,
Придется убивать.

Великий арауканец
Ты черпаешь в дубе,
В пуме, в море, в земле,
Желание свободы,
Лаутаро — твое имя!