Quilapayun - Pido Castigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Quilapayun - Pido Castigo




Pido Castigo
I Demand Punishment
Por estos muertos, nuestros muertos
For these dead, our dead
Pido castigo.
I demand punishment.
Para los que de sangre salpicaron la patria
For those who splashed our country with blood
Pido castigo.
I demand punishment.
Para el verdugo que mandó esta muerte
For the executioner who ordered this death
Pido castigo.
I demand punishment.
Para el traidor que ascendió sobre el crimen
For the traitor who rose on the crime
Pido castigo.
I demand punishment.
Para el que dio la orden de agonía
For him who gave the order of agony
Pido castigo.
I demand punishment.
Para los que defendieron este crimen
For those who defended this crime
Pido castigo.
I demand punishment.
No quiero que me den la mano
I don't want you to give me the hand
Empapada con nuestra sangre
Soaked with our blood
Pido castigo.
I demand punishment.
No los quiero de embajadores
I don't want you as ambassadors
Tampoco en su casa tranquilos.
Nor peaceful in their house.
Los quiero ver aquí juzgados
I want to see you tried here
En esta plaza en este sitio.
In this square at this site.
Quiero castigo,
I want punishment,
Quiero castigo.
I want punishment.





Writer(s): Pablo Neruda - Eduardo Carrasco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.