Paroles et traduction Quim Barreiros - A Padaria

A Padaria

Ai, ai, Maria, gosto de ir à tua padaria
Ai, ai, Maria, gosto de ir à tua padaria
Não tens freguês como eu, seja noite ou seja dia
Não tens freguês como eu, seja noite ou seja dia

Teu papo seco, tão fofinho, tão quentinho, só o cheiro dá prazer
E o cacete vem durinho, estaladiço, toda a gente quer comer
O teu casqueiro, untadinho com manteiga é comer até fartar
Ai, que regueifa tão gostosa, apetitosa, toda a malta quer papar

Ai, ai, Maria, gosto de ir à tua padaria
Ai, ai, Maria, gosto de ir à tua padaria
Não tens freguês como eu, seja noite ou seja dia
Não tens freguês como eu, seja noite ou seja dia

Ai, ai, Maria, gosto de ir à tua padaria
Ai, ai, Maria, deixa-me ir à tua padaria
Não tens freguês como eu, seja noite ou seja dia
Não tens freguês como eu, seja noite ou seja dia

Ai, ai, Maria, gosto de ir à tua padaria
Ai, ai, Maria, gosto de ir à tua padaria
Não tens freguês como eu, seja noite ou seja dia
Não tens freguês como eu, seja noite ou seja dia

Булочная

Ах, Мария, люблю я ходить в твою булочную.
Ах, Мария, люблю я ходить в твою булочную.
Нет у тебя такого покупателя, как я, будь то ночь или день.
Нет у тебя такого покупателя, как я, будь то ночь или день.

Твой подсохший хлеб, такой мягкий, такой теплый, один запах доставляет удовольствие.
А батон такой твердый, хрустящий, все хотят его съесть.
Твой рогалик, смазанный маслом, можно есть до отвала.
Ах, какая вкусная, аппетитная булка, все хотят ее умять.

Ах, Мария, люблю я ходить в твою булочную.
Ах, Мария, люблю я ходить в твою булочную.
Нет у тебя такого покупателя, как я, будь то ночь или день.
Нет у тебя такого покупателя, как я, будь то ночь или день.

Ах, Мария, люблю я ходить в твою булочную.
Ах, Мария, пусти меня в твою булочную.
Нет у тебя такого покупателя, как я, будь то ночь или день.
Нет у тебя такого покупателя, как я, будь то ночь или день.

Ах, Мария, люблю я ходить в твою булочную.
Ах, Мария, люблю я ходить в твою булочную.
Нет у тебя такого покупателя, как я, будь то ночь или день.
Нет у тебя такого покупателя, как я, будь то ночь или день.