A taberna dos cabrões - Quim Barreirostraduction en russe
Fui
recebido
à
marrada
Меня
встретили
ударом
рога
Na
taberna
dos
cabrões
В
таверне
для
козлов
Fui
recebido
à
marrada
Меня
встретили
ударом
рога
Na
taberna
dos
cabrões
В
таверне
для
козлов
Vi
corno
por
todo
lado
Рога
торчали
повсюду
E
ouvi
versos
e
pregões
И
слышались
стихи
и
крики
Vi
corno
por
todo
lado
Рога
торчали
повсюду
E
ouvi
versos
e
pregões
И
слышались
стихи
и
крики
Os
clientes
da
casa
Посетителям
этого
дома
Não
precisam
d'inscrição
Не
нужна
регистрация
Os
clientes
da
casa
Посетителям
этого
дома
Não
precisam
d'inscrição
Не
нужна
регистрация
Basta
serem
casados
Достаточно
быть
женатым
Para
ter
direito
à
promoção
Чтобы
получить
право
на
акцию
Basta
serem
casados
Достаточно
быть
женатым
Para
ter
direito
à
promoção
Чтобы
получить
право
на
акцию
O
problema
da
taberna
Проблема
таверны
в
том,
É
que
nem
todos
que
são
lá
vão
Что
не
все,
кто
там
есть
— пришли
O
problema
da
taberna
Проблема
таверны
в
том,
É
que
nem
todos
que
são
lá
vão
Что
не
все,
кто
там
есть
— пришли
E
não
é
fácil
distinguir
И
сложно
отличить
Os
que
entram
e
não
são
Тех,
кто
внутри,
но
не
из
наших
E
não
é
fácil
distinguir
И
сложно
отличить
Os
que
entram
e
não
são
Тех,
кто
внутри,
но
не
из
наших
Não
é
possível
somar
Не
сосчитать
сейчас
Os
cabrões
que
há
agora
Этих
козлов
вокруг
Não
é
possível
somar
Не
сосчитать
сейчас
Os
cabrões
que
há
agora
Этих
козлов
вокруг
Acredita
meu
amigo
Поверь,
подруга
моя,
Será
que
ficas
de
fora
А
ты
вдруг
останешься
вне
круга?
Acredita
meu
amigo
Поверь,
подруга
моя,
Será
que
ficas
de
fora
А
ты
вдруг
останешься
вне
круга?
Entre
copos
e
petiscos
Между
рюмками
и
закусками
Toca
o
chocalho
é
uma
festa
Гремит
погремушка
— веселье
Entre
copos
e
petiscos
Между
рюмками
и
закусками
Toca
o
chocalho
é
uma
festa
Гремит
погремушка
— веселье
O
Serafim
grita,
quem
não
é
Серафим
кричит:
кто
не
с
нами,
É
porque
a
sua
mulher
não
presta
Тот
с
женой,
которая
никуда
не
годится
O
Serafim
grita,
quem
não
é
Серафим
кричит:
кто
не
с
нами,
É
porque
a
sua
mulher
não
presta
Тот
с
женой,
которая
никуда
не
годится
Com
tantos
filiados
С
таким
числом
членов
É
um
dever
nacional
Это
национальный
долг
Com
tantos
filiados
С
таким
числом
членов
É
um
dever
nacional
Это
национальный
долг
O
partido
dos
cabrões
Партия
козлов
Ainda
vai
governar
Portugal
Ещё
будет
править
Португалией
O
partido
dos
cabrões
Партия
козлов
Ainda
vai
governar
Portugal
Ещё
будет
править
Португалией
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.