Casado Também Namora - Quim Barreiros traduction en allemand

Casado Também Namora

Eu sou casado e bom chefe de família
O casamento não me tirou nenhum pedaço
P'ra te provar que eu ainda estou inteiro
Não há solteiro que faça aquilo que eu faço

Casado não é capado
Casado sabe o que quer
Casado é malandreco longe da sua mulher

Casado também namora
Casado tem namorada
Casado tá sempre pronto para dar uma facada

Não penses não que o casado nada faz
E que o rapaz é que tem muita potência
Olha que aquilo que solteiro tem
O casado também tem, e com mais experiência

Eu sou casado com uma mulher bonita
Mas nunca a levo p'ra dançar na discoteca
Eu vou p'ra lá para beber o meu copo
Mas sempre pronto pra galar uma boneca.

Verheiratete Flirten Auch

Ich bin verheiratet und ein guter Familienvorstand
Die Ehe hat mir nichts genommen
Um dir zu beweisen, dass ich noch ganz intakt bin
Es gibt keinen Ledigen, der kann, was ich kann

Verheiratet heißt nicht kastriert
Ein Verheirateter weiß, was er will
Ein Verheirateter ist ein kleiner Schelm weit weg von seiner Frau

Auch ein Verheirateter flirtet
Ein Verheirateter hat eine Geliebte
Ein Verheirateter ist immer bereit für einen Seitensprung

Denk ja nicht, dass der Verheiratete nichts macht
Und dass der junge Kerl derjenige mit viel Potenz ist
Pass auf, das, was der Ledige hat
hat der Verheiratete auch, und mit mehr Erfahrung

Ich bin mit einer schönen Frau verheiratet
Aber ich nehme sie nie zum Tanzen in die Disko mit
Ich gehe dorthin, um einen zu heben
Aber immer bereit, ein Püppchen anzumachen.