Eu Comi a Sobra - Quim Barreiros traduction en allemand

Eu Comi a Sobra

Fui convidado para ir a um casamento
Da filha do Tone Bento com o filho de Lulu
Dormi demais, cheguei à festa atrasado
Já tinham comido tudo
Só me deram o que sobrou

E eu comi a sobra, e eu comi a sobra
E eu comi a sobra na casa do Lulu
E eu comi a sobra, e eu comi a sobra
E eu comi a sobra na casa do Lulu

Depois que comi a sobra, amigo vou-te contar
Toda a festa a que eu for, serei o último a chegar
Eu só quero a sobra porque da vida não tomo
Quem tiver a sobra em casa
Guarda para mim que eu a como

E eu comi a sobra, e eu comi a sobra
E eu comi a sobra na casa do Lulu
E eu comi a sobra, e eu comi a sobra
E eu comi a sobra na casa do Lulu

Fui convidado para ir a um casamento
Da filha do Tone Bento com o filho do Lulu
Dormi demais, cheguei à festa atrasado
Já tinham comido tudo
Só me deram o que sobrou

E eu comi a sobra, e eu comi a sobra
E eu comi a sobra na casa do Lulu
E eu comi a sobra, e eu comi a sobra
E eu comi a sobra na casa do Lulu

E eu comi a sobra, e eu comi a sobra
E eu comi a sobra na casa do Lulu
E eu comi a sobra, e eu comi a sobra
E eu comi a sobra na casa do Lulu

E eu comi a sobra, e eu comi a sobra
E eu comi a sobra na casa do Lulu
E eu comi a sobra, e eu comi a sobra
E eu comi a sobra na casa do Lulu

E eu comi a sobra, e eu comi a sobra
E eu comi a sobra na casa do Lulu...

Ich aß die Reste

Ich wurde zu einer Hochzeit eingeladen
Von Tone Bentos Tochter mit Lulus Sohn
Ich habe verschlafen, kam zu spät zur Feier
Sie hatten schon alles gegessen
Sie gaben mir nur, was übrig blieb

Und ich aß die Reste, und ich aß die Reste
Und ich aß die Reste bei Lulu zu Haus
Und ich aß die Reste, und ich aß die Reste
Und ich aß die Reste bei Lulu zu Haus

Nachdem ich die Reste aß, meine Liebe, lass dir sagen
Zu jeder Feier, zu der ich gehe, werde ich als Letzter kommen
Ich will nur die Reste, denn vom Leben verlange ich nicht viel
Wer Reste zu Hause hat
Heb sie für mich auf, denn ich esse sie

Und ich aß die Reste, und ich aß die Reste
Und ich aß die Reste bei Lulu zu Haus
Und ich aß die Reste, und ich aß die Reste
Und ich aß die Reste bei Lulu zu Haus

Ich wurde zu einer Hochzeit eingeladen
Von Tone Bentos Tochter mit Lulus Sohn
Ich habe verschlafen, kam zu spät zur Feier
Sie hatten schon alles gegessen
Sie gaben mir nur, was übrig blieb

Und ich aß die Reste, und ich aß die Reste
Und ich aß die Reste bei Lulu zu Haus
Und ich aß die Reste, und ich aß die Reste
Und ich aß die Reste bei Lulu zu Haus

Und ich aß die Reste, und ich aß die Reste
Und ich aß die Reste bei Lulu zu Haus
Und ich aß die Reste, und ich aß die Reste
Und ich aß die Reste bei Lulu zu Haus

Und ich aß die Reste, und ich aß die Reste
Und ich aß die Reste bei Lulu zu Haus
Und ich aß die Reste, und ich aß die Reste
Und ich aß die Reste bei Lulu zu Haus

Und ich aß die Reste, und ich aß die Reste
Und ich aß die Reste bei Lulu zu Haus...