Festa So Pra Idosos - Quim Barreiros traduction en anglais

Festa So Pra Idosos

O nosso presidente
Fez uma bonita ação
Convidou os idosos
Para uma confertenisação
Trinta autocarros prá
Quinta do dar ao dente
Primeiro ouve uma missa
E discorssou o presidente:
-Uma boa sopa de grão
Ãtum com feijão fradinho
Tripas à moda do Porto
Regado com um bom vinho
Começou o bailarico
E toda a gente dançava
A Tina bufona realçava
A perna e cantava:
-A nossa festa é das mais airosas
É só pra idoso,é só pra idosa
A nossa mesa é das mais cheirosas
É só pra idoso,é só pra idosa

Party Just for Seniors

Our president
Had a wonderful idea
Invited all the seniors
To a social gathering
Thirty buses to
Quinta do dar ao dente
First, mass
And the president spoke:
-A nice bean soup
Tuna with butter beans
Porto style tripe
All washed down with a good wine
Then the dancing began
And everyone danced
Tina the court jester danced with great enthusiasm
And sang:
-Our party is one of the most enjoyable
It's just for seniors
Our spread is one of the most delicious
It's just for seniors