Paroles et traduction Quim Barreiros - Fui Acudir
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fui Acudir
Я спешил на помощь
E
eu
nasci
para
bombeiro
Я
родился
пожарным,
P′ra
ajudar
a
minha
gente
Чтобы
помогать
людям.
Ando
sempre
num
vai-e-vem
Я
всегда
в
движении,
P'ra
acudir
quem
está
doente
Чтобы
помочь
тем,
кто
в
беде.
Ajudar
pessoas
carentes
Помогать
нуждающимся
É
humano,
faz
tão
bem
Это
по-человечески,
это
так
хорошо.
Porque
será
que
há
homens
Почему
же
есть
мужчины,
Que
não
vão
acudir
ninguém?
Которые
никому
не
помогают?
Fazer
bem,
ser
generoso
Творить
добро,
быть
щедрым
É
a
obrigação
de
um
qualquer
Обязанность
каждого.
Acreditem,
deixo
tudo
Поверьте,
я
бросаю
всё,
Para
ir
acudir
mulher
Чтобы
помочь
женщине.
Amigo,
um
conselho
Друг,
один
совет,
Que
te
vai
fazer
bem
Который
пойдет
тебе
на
пользу:
Experimenta
com
jeitinho
Попробуй
аккуратно
Ir
a
acudir
alguém
Кому-нибудь
помочь.
Já
fui
acudir
Helena
Я
спешил
на
помощь
к
Елене,
Já
fui
acudir
Rita
Я
спешил
на
помощь
к
Рите,
Já
fui
acudir
tantas
Я
спешил
на
помощь
к
стольким,
Nem
me
lembro
muito
bem
Что
уже
и
не
помню.
Já
fui
acudir
Paula
Я
спешил
на
помощь
к
Полине,
Já
fui
acudir
Carla
Я
спешил
на
помощь
к
Карле,
Oh,
mulher,
não
tenhas
medo
О,
женщина,
не
бойся,
Que
eu
vou-te
acudir
também
Я
приду
и
тебе
на
помощь.
Já
fui
acudir
Helena
Я
спешил
на
помощь
к
Елене,
Já
fui
acudir
Rita
Я
спешил
на
помощь
к
Рите,
Já
fui
acudir
tantas
Я
спешил
на
помощь
к
стольким,
Nem
me
lembro
muito
bem
Что
уже
и
не
помню.
Já
fui
acudir
Paula
Я
спешил
на
помощь
к
Полине,
Já
fui
acudir
Carla
Я
спешил
на
помощь
к
Карле,
Oh,
mulher,
não
tenhas
medo
О,
женщина,
не
бойся,
Que
eu
vou-te
acudir
também
Я
приду
и
тебе
на
помощь.
E
eu
nasci
para
bombeiro
Я
родился
пожарным,
P′ra
ajudar
a
minha
gente
Чтобы
помогать
людям.
Ando
sempre
num
vai
e
vem
Я
всегда
в
движении,
P'ra
acudir
quem
está
doente
Чтобы
помочь
тем,
кто
в
беде.
Ajudar
pessoas
carentes
Помогать
нуждающимся
É
humano,
faz
tão
bem
Это
по-человечески,
это
так
хорошо.
Por
que
será
que
há
homens
Почему
же
есть
мужчины,
Que
não
vão
acudir
ninguém?
Которые
никому
не
помогают?
Fazer
bem,
ser
generoso
Творить
добро,
быть
щедрым
É
a
obrigação
de
um
qualquer
Обязанность
каждого.
Acreditem,
deixo
tudo
Поверьте,
я
бросаю
всё,
Para
ir
acudir
mulher
Чтобы
помочь
женщине.
Amigo,
um
conselho
Друг,
один
совет,
Que
te
vai
fazer
bem
Который
пойдет
тебе
на
пользу:
Experimenta
com
jeitinho
Попробуй
аккуратно
Ir
a
acudir
alguém
Кому-нибудь
помочь.
Já
fui
acudir
Helena
Я
спешил
на
помощь
к
Елене,
Já
fui
acudir
Rita
Я
спешил
на
помощь
к
Рите,
Já
fui
acudir
tantas
Я
спешил
на
помощь
к
стольким,
Nem
me
lembro
muito
bem
Что
уже
и
не
помню.
Já
fui
acudir
Paula
Я
спешил
на
помощь
к
Полине,
Já
fui
acudir
Carla
Я
спешил
на
помощь
к
Карле,
Oh,
mulher,
não
tenhas
medo
О,
женщина,
не
бойся,
Que
eu
vou-te
acudir
também
Я
приду
и
тебе
на
помощь.
Já
fui
acudir
Helena
Я
спешил
на
помощь
к
Елене,
Já
fui
acudir
Rita
Я
спешил
на
помощь
к
Рите,
Já
fui
acudir
tantas
Я
спешил
на
помощь
к
стольким,
Nem
me
lembro
muito
bem
Что
уже
и
не
помню.
Já
fui
acudir
Paula
Я
спешил
на
помощь
к
Полине,
Já
fui
acudir
Carla
Я
спешил
на
помощь
к
Карле,
Oh,
mulher,
não
tenhas
medo
О,
женщина,
не
бойся,
Que
eu
vou-te
acudir
também
Я
приду
и
тебе
на
помощь.
Já
fui
acudir
Helena
Я
спешил
на
помощь
к
Елене,
Já
fui
acudir
Rita
Я
спешил
на
помощь
к
Рите,
Já
fui
acudir
tantas
Я
спешил
на
помощь
к
стольким,
Nem
me
lembro
muito
bem
Что
уже
и
не
помню.
Já
fui
acudir
Paula
Я
спешил
на
помощь
к
Полине,
Já
fui
acudir
Carla
Я
спешил
на
помощь
к
Карле,
Oh,
mulher,
não
tenhas
medo
О,
женщина,
не
бойся,
Que
eu
vou-te
acudir
também
Я
приду
и
тебе
на
помощь.
Já
fui
acudir
Helena
Я
спешил
на
помощь
к
Елене,
Já
fui
acudir
Rita
Я
спешил
на
помощь
к
Рите,
Já
fui
acudir
tantas
Я
спешил
на
помощь
к
стольким,
Nem
me
lembro
muito
bem
Что
уже
и
не
помню.
Já
fui
acudir
Paula
Я
спешил
на
помощь
к
Полине,
Já
fui
acudir
Carla
Я
спешил
на
помощь
к
Карле,
Oh,
mulher,
não
tenhas
medo
О,
женщина,
не
бойся,
Que
eu
vou-te
acudir
também
Я
приду
и
тебе
на
помощь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rogerio, Valmir Sedução
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.