Paroles et traduction Quim Barreiros - Ser Bombeiro
A
missao
e
humanitaria
The
mission
is
humanitarian
E
por
muitos
esquecida
And
forgotten
by
many
Mas
o
bombeiro
esta
alerta
But
the
firefighter
is
alert
E
da
a
vida
por
vida
And
gives
his
life
for
life
Seja
dia
seja
noite
Whether
day
or
night
Sempre
a
disposiçao
Always
available
O
que
faz
e
com
amor
What
he
does
is
with
love
E
sem
ganhar
um
tostao
And
without
earning
a
dime
Ser
bombeiro
voluntario
e
ter
grande
coracao
To
be
a
volunteer
firefighter
is
to
have
a
big
heart
Toca
a
sirene
vai
a
todas
e
com
a
agulheta
na
mao
The
siren
sounds
and
he
goes
to
all
with
the
hose
in
hand
O
bombeiro
é
um
amigo
The
firefighter
is
a
friend
Com
grande
abnegacao
With
great
dedication
Trabalho,
suor
e
lagrimas
Work,
sweat
and
tears
E
o
que
espera
a
corporacao
And
what
the
corporation
expects
Deixa
a
mulher
e
os
filhos
He
leaves
his
wife
and
children
E
pede
a
S.
Marcal
And
asks
Saint
Marcal
Que
o
proteja
dos
perigos
To
protect
him
from
danger
Bombeiro
de
Portugal
Firefighter
of
Portugal
Ser
bombeiro
voluntario
e
ter
grande
coracao
To
be
a
volunteer
firefighter
is
to
have
a
big
heart
Toca
a
sirene
vai
a
todas
e
com
a
agulheta
na
mao
The
siren
sounds
and
he
goes
to
all
with
the
hose
in
hand
A
missao
e
humanitaria
The
mission
is
humanitarian
E
por
muitos
esquecida
And
forgotten
by
many
Mas
o
bombeiro
esta
alerta
But
the
firefighter
is
alert
E
da
a
vida
por
vida
And
gives
his
life
for
life
Seja
dia
seja
noite
Whether
day
or
night
Sempre
a
disposicao
Always
available
O
que
faz
e
com
amor
What
he
does
is
with
love
E
sem
ganhar
um
tostao
And
without
earning
a
dime
Ser
bombeiro
voluntario
e
ter
grande
coracao
To
be
a
volunteer
firefighter
is
to
have
a
big
heart
Toca
a
sirene
vai
a
todas
e
com
a
agulheta
na
mao
The
siren
sounds
and
he
goes
to
all
with
the
hose
in
hand
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.