Quim Barreiros - Vou-te Procurar - traduction des paroles en allemand
Quim Barreiros Vou-te Procurar

Vou-te Procurar

Quim Barreiros

Vou-te Procurar - Quim Barreirostraduction en allemand




Vou-te Procurar
Ich werde dich suchen
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Hoje de noite vou dar uma, por aí.
Heute Abend zieh' ich los, hier in der Gegend.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Ai vou dar uma voltinha, por aí.
Ach, ich dreh' 'ne kleine Runde, hier in der Gegend.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Hoje de noite vou dar uma, por aí.
Heute Abend zieh' ich los, hier in der Gegend.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Ai vou dar uma voltinha, por aí.
Ach, ich dreh' 'ne kleine Runde, hier in der Gegend.
Vou à discoteca, vou ao cinema e ao café.
Ich geh' in die Disko, geh' ins Kino und ins Café.
Vou procurar até encontrar que é meu.
Ich werde suchen, bis ich meine Liebste finde.
Estou acabrunhado, desesperado a viver só,
Ich bin geknickt, verzweifelt, so allein zu leben,
Quero ver onde foi, que meu amor se meteu.
Ich will sehen, wo meine Liebste sich versteckt hat.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Hoje de noite vou dar uma, por aí.
Heute Abend zieh' ich los, hier in der Gegend.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Ai vou dar uma voltinha, por aí.
Ach, ich dreh' 'ne kleine Runde, hier in der Gegend.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Hoje de noite vou dar uma, por aí.
Heute Abend zieh' ich los, hier in der Gegend.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Ai vou dar uma voltinha, por aí.
Ach, ich dreh' 'ne kleine Runde, hier in der Gegend.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Hoje de noite vou dar uma, por aí.
Heute Abend zieh' ich los, hier in der Gegend.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Ai vou dar uma voltinha, por aí.
Ach, ich dreh' 'ne kleine Runde, hier in der Gegend.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Hoje de noite vou dar uma, por aí.
Heute Abend zieh' ich los, hier in der Gegend.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Ai vou dar uma voltinha, por aí.
Ach, ich dreh' 'ne kleine Runde, hier in der Gegend.
Vou à discoteca, vou ao cinema e ao café.
Ich geh' in die Disko, geh' ins Kino und ins Café.
Vou procurar até encontrar que é meu.
Ich werde suchen, bis ich meine Liebste finde.
Estou acabrunhado, desesperado a viver só,
Ich bin geknickt, verzweifelt, so allein zu leben,
Quero ver onde foi que meu amor se meteu.
Ich will sehen, wo meine Liebste sich versteckt hat.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Hoje de noite vou dar uma, por aí.
Heute Abend zieh' ich los, hier in der Gegend.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Ai vou dar uma voltinha, por aí.
Ach, ich dreh' 'ne kleine Runde, hier in der Gegend.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Hoje de noite vou dar uma, por aí.
Heute Abend zieh' ich los, hier in der Gegend.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Ai vou dar uma voltinha, por aí.
Ach, ich dreh' 'ne kleine Runde, hier in der Gegend.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Hoje de noite vou dar uma, por aí.
Heute Abend zieh' ich los, hier in der Gegend.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Ai vou dar uma voltinha, por aí.
Ach, ich dreh' 'ne kleine Runde, hier in der Gegend.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Hoje de noite vou dar uma, por aí.
Heute Abend zieh' ich los, hier in der Gegend.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Ai vou dar uma voltinha, por aí.
Ach, ich dreh' 'ne kleine Runde, hier in der Gegend.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Hoje de noite vou dar uma, por aí.
Heute Abend zieh' ich los, hier in der Gegend.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Ai vou dar uma voltinha, por aí.
Ach, ich dreh' 'ne kleine Runde, hier in der Gegend.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Hoje de noite vou dar uma, por aí.
Heute Abend zieh' ich los, hier in der Gegend.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Ai vou dar uma voltinha, por aí.
Ach, ich dreh' 'ne kleine Runde, hier in der Gegend.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Hoje de noite vou dar uma, por aí.
Heute Abend zieh' ich los, hier in der Gegend.
Hoje de noite vou dar uma, vou dar uma.
Heute Abend zieh' ich los, ja, ich zieh' los.
Ai vou dar uma voltinha, por aí.
Ach, ich dreh' 'ne kleine Runde, hier in der Gegend.




Writer(s): Direitos Reservados
Quim Barreiros - O Melhor de Quim Barreiros, Vol. 2
Album
O Melhor de Quim Barreiros, Vol. 2
date de sortie
01-11-2005

1 Eu Comi a Sobra
2 Apaixonei-Me por Cuba
3 Lavar No Rego
4 Vou-te Procurar
5 Na Internet
6 Tico, Tico
7 A Cabritinha
8 Bonito e Cheiroso - "O Kiko"
9 Autógrafo Desses
10 A Grande Estrela
11 Quem Pode, Pode
12 Eu Quero Ir Ao México
13 É Só Inveja
14 Picada de Enfermeiro (Picada de Barbeiro)
15 Na Tua Casa Tá Entrando Outro Macho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.