Paroles et traduction Quimby - Kaján kéje
Előre
toltam
végét
járván
Я
дошел
до
конца.
Keres
ki
tudja
micsodát.
Ищу
неизвестно
что.
Mögötte
nyomban
jár
egy
járvány,
Позади
него
эпидемия.,
Bottal
üti
a
nyomát.
Jaj!
Он
бьет
по
ней
палкой.
Hej
kaján
kéj
koldul
koitál,
Эй,
там
столько
радости
просится,
Tömjén
burkát
fonja
rá.
Он
оплетен
благовониями.
S,
mint
borban
elvarázsolt
gyík,
Как
ящерица,
очарованная
вином,
Kúszik
alá.
Оно
подкрадывается.
Alatta
árnyék
felé
vizelvén,
Под
сенью
навстречу
визельве
Korbácsolja
ostorát.
Он
хлестнет
кнутом.
Fölötte
ágyék
mit
sem
sejtvén,
Выше
этого
чресла
неизвестны,
Lágyék-szándék
ostromát.
Jaj!
Осада
пахового
намерения.
Szív
alakja
formát
öltött,
Очертания
сердца
обрели
форму,
Csőre
töltött
partizán,
Клювастый
партизан,
S
mint
kakasszívszorító
lő,
И
как
стреляет
петушиный
жгут,
Egy
kurtizán.
Куртизанка.
Észre
térvén
villamosszékén,
Когда
он
пришел
в
себя
на
электрическом
стуле,
Kaján
kéje
lángra
gyúl.
Его
страсть
пылала.
Benne
lévén
megrázó
élmény,
В
ней
это
шокирующее
переживание,
Pajzán
része
ellazul.
Jaj!
Непослушная
часть
расслаблена.
Hull
a
kék
éj,
hull
nyakába,
Синяя
ночь
падает
на
шею,
Hullakába
mátkaláz.
Он
в
трупе.
Álmából
halmára
nő,
От
сна
ко
сну,
Kaktuszvirág.
Цветок
Кактуса.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.