Paroles et traduction Quimby - Álmod ébren tart
Az
álmod
ébren
tart
Твой
сон
не
даст
тебе
уснуть.
Ezen
a
lassú
hajnalon.
Этот
медленный
Рассвет.
Csillagporos
pupillákkal
nézem,
Я
смотрю
на
нее
зрачками
звездной
пыли.,
Hogy
szuszogsz
a
pamlagon.
Как
ты
дышишь
на
диване.
Szigorú
felhők
alatt
Под
тяжелыми
тучами
Mi
mindig
megvoltunk
csendesen.
Мы
всегда
были
тихими.
Mikor
az
erdőben
kószáltál
egyedül,
Когда
ты
бродил
один
в
лесу,
Én
fenn
a
szarvaslesen
figyelmesen...
Я
на
олене-внимательно
слежу...
Követtem
lépteid
nyomát,
Я
шел
по
твоим
следам.
Vigyáztam
szívem
zálogát,
Я
держал
свое
сердце
в
узде,
Sok
ott
még
ma
is
a
farkastetem.
Сегодня
там
все
еще
много
мертвых
волков.
S
én
már
nem,
nem,
nem
А
я-нет,
нет,
нет.
Úgy
tűnik
nem
hagylak
el
sosem.
Думаю,
я
никогда
не
покину
тебя.
Az
álmod
ébren
tart,
Твой
сон
не
даст
тебе
уснуть.
Összeragadtunk
rendesen.
Мы
застряли
вместе.
S
nincs
már
az
a
pokol
ami
engem
megizzaszt.
И
не
осталось
ада,
который
заставил
бы
меня
попотеть.
Az
álmod
ébren
tart,
Твой
сон
не
даст
тебе
уснуть,
Abban
lelek
vígaszt
ma
is.
Вот
что
утешает
меня
сегодня.
Követem
lépteid
nyomát,
Я
иду
по
твоим
следам,
Vigyázom
szívem
zálogát,
Я
позабочусь
о
своем
сердце.
Az
urad
vagyok,
aki
éberen
virraszt.
Я
твой
хозяин,
который
не
спит.
Követem
lépteid
nyomát,
Я
иду
по
твоим
следам,
Vigyázom
szívem
zálogát,
Я
позабочусь
о
своем
сердце.
S
urad
vagyok,
aki
éberen
virraszt.
И
я
твой
Господь,
Который
не
спит.
Az
álmod
ébren
tart
(4x)
Твой
сон
не
даст
тебе
уснуть
(4
раза)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tibor Kiss, Ferenc Gerdesits, Jozsef Karpati
Album
Ajjajjaj
date de sortie
31-03-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.