Quina Barreiros - Facadinhas No Matrimonio - traduction des paroles en anglais
Quina Barreiros Facadinhas No Matrimonio

Facadinhas No Matrimonio

Quina Barreiros

Facadinhas No Matrimonio - Quina Barreirostraduction en anglais




Facadinhas No Matrimonio
Stabs in the Marriage
Ó António, ó António
Oh Antonio, oh Antonio
Tua mulher diz que és perigoso
Your wife says you're dangerous
És bandido no amor
You're a bandit in love
Dás facadinhas no matrimónio
You stab your marriage
Ó António, ó António
Oh Antonio, oh Antonio
Pára lá de vez com isso
Stop doing that right now
Andas de cabeça limpa
You're clear-headed
Não te armes em bandido
Don't act like a bandit
Uma facadinha aqui,
A stab here,
Outra facada acolá
Another stab there
A mulher é doida por ti
Your wife is crazy about you
E tu dás facadas no lar
And you're stabbing the home
Gostavas que a tua mulher
Would you like your wife
Conhecesse outro António
To meet another Antonio
E tal como fazes tu
And like you do
Desse facadas no matrimónio
Stab your marriage
Ó António, ó António
Oh Antonio, oh Antonio
Tua mulher diz que és perigoso
Your wife says you're dangerous
És bandido no amor
You're a bandit in love
Dás facadinhas no matrimónio
You stab your marriage
Ó António, ó António
Oh Antonio, oh Antonio
Pára lá de vez com isso
Stop doing that right now
Andas de cabeça limpa
You're clear-headed
Não te armes em bandido
Don't act like a bandit
Ó António, ó António
Oh Antonio, oh Antonio
Tua mulher diz que és perigoso
Your wife says you're dangerous
És bandido no amor
You're a bandit in love
Dás facadinhas no matrimónio
You stab your marriage
Ó António, ó António
Oh Antonio, oh Antonio
Pára lá de vez com isso
Stop doing that right now
Andas de cabeça limpa
You're clear-headed
Não te armes em bandido
Don't act like a bandit
Uma facadinha aqui,
A stab here,
Outra facada acolá
Another stab there
A mulher é doida por ti
Your wife is crazy about you
E tu dás facadas no lar
And you're stabbing the home
Gostavas que a tua mulher
Would you like your wife
Conhecesse outro António
To meet another Antonio
E tal como fazes tu
And like you do
Desse facadas no matrimónio
Stab your marriage
Ó António, ó António
Oh Antonio, oh Antonio
Tua mulher diz que és perigoso
Your wife says you're dangerous
És bandido no amor
You're a bandit in love
Dás facadinhas no matrimónio
You stab your marriage
Ó António, ó António
Oh Antonio, oh Antonio
Pára lá de vez com isso
Stop doing that right now
Andas de cabeça limpa
You're clear-headed
Não te armes em bandido
Don't act like a bandit
Ó António, ó António
Oh Antonio, oh Antonio
Tua mulher diz que és perigoso
Your wife says you're dangerous
És bandido no amor
You're a bandit in love
Dás facadinhas no matrimónio
You stab your marriage
Ó António, ó António
Oh Antonio, oh Antonio
Pára lá de vez com isso
Stop doing that right now
Andas de cabeça limpa
You're clear-headed
Não te armes em bandido
Don't act like a bandit
Ó António, ó António
Oh Antonio, oh Antonio
Tua mulher diz que és perigoso
Your wife says you're dangerous
És bandido no amor
You're a bandit in love
Dás facadinhas no matrimónio
You stab your marriage
Ó António, ó António
Oh Antonio, oh Antonio
Pára lá de vez com isso
Stop doing that right now
Andas de cabeça limpa
You're clear-headed
Não te armes em bandido
Don't act like a bandit
Ó António, ó António
Oh Antonio, oh Antonio
Tua mulher diz que és perigoso
Your wife says you're dangerous
És bandido no amor
You're a bandit in love
Dás facadinhas no matrimónio
You stab your marriage
Ó António, ó António
Oh Antonio, oh Antonio
Pára lá de vez com isso
Stop doing that right now
Andas de cabeça limpa
You're clear-headed
Não te armes em bandido
Don't act like a bandit




Writer(s): Simão Moniz
Quina Barreiros - Eu Fui Comer Com Ele
Album
Eu Fui Comer Com Ele
date de sortie
15-03-2019

1 Facadinhas No Matrimonio
2 Ele Toca Aqui Na Zona
3 Eu Fui Comer Com Ele
4 Poder Seria Bom
5 Não Toque No Bicho
6 Três Vagas Na Empresa
7 Cozinhar Grelinhos
8 Vai Dar Molho
9 Homens Só de Camisinha
10 Ele É Bom Naquilo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.