Selena (feat. J One) - QuinceLu traduction en allemand

Selena (feat. J One)

So I seen her across the room,
I seen that shawty & I was like
Damn girl, you a Selena for sure,
I need know you, look

Look,
Shawty my Selena, Shawty my Selena
Way she got me loving, yea
Shawty like Aliyah, Shawty like Aliyah
Way she move her body, yea
She already know that she a keeper
I need her, yea, yea
Shawty my Selena, Shawty my Selena
I can't get enough, oh yea

Aye, I see her, ooo,
Ooo, I see her
She so fine, she a mamacita
Imma get right, then Im finna lead her
To the outside, I ain't finna leave her, ooo
She pleasing, uh, she cheesing, yea
Its my time, I'm gon be the reason
That she, unwind
Dancing with no reason,
Yea she, move light
Like a ballerina, aye
Now she switching
Talk to me in Spanish
Bet she aint know
That the migo know the language

Ven te digo, me gustas, te lo tiro
Nena, pudiera ser tu chico,
Un momento, la conciento
La tengo moviendo, aye
Ya lo siento, en su cuerpo
Voy a preguntarle, aye
Yo le digo, ven conmigo
Dijo yo lo siento, aye
Eres lindo, pero amigo
Tengo un hijo que atender

Es una Selena, es una Selena
Como atrae jente, eh
Es como Shakira, es como Shakira
Como mueve el cuerpo, eh
Es muy linda, le dicen que es la bonita
La necesitan, eh eh
Es una Selena, es una Selena
Es independiente, eh

Selena, you know I really need ya
Yo curvature has got me Martin Laurence, Damn Gina
Beauty and the way you move yo body, you a cheetah
Heart racing, yea I'm bout to sprint a hundred meters
Mi niña, no sabes la imagen que me pintas
Me quitas el alma con la forma que tu me miras
Mi vida, eres como un diamante, una chispa
Una Selena, una estrella como brillas, Dile Juan!

Shawty my Selena, Shawty my Selena
Way she got me loving, yea
Shawty like Aliyah, Shawty like Aliyah
Way she move her body, yea
She already know that she a keeper
I need her, yea, yea
Shawty my Selena, Shawty my Selena
I can't get enough, oh yea

Selena (feat. J One)

Also sah ich sie quer durch den Raum,
Ich sah das Mädchen und dachte nur
Verdammt, Mädchen, du bist definitiv eine Selena,
Ich muss dich kennenlernen, schau

Schau,
Mädchen, meine Selena, Mädchen, meine Selena
Wie sie mich dazu bringt zu lieben, ja
Mädchen wie Aaliyah, Mädchen wie Aaliyah
Wie sie ihren Körper bewegt, ja
Sie weiß bereits, dass sie eine Hüterin ist
Ich brauche sie, ja, ja
Mädchen, meine Selena, Mädchen, meine Selena
Ich kann nicht genug bekommen, oh ja

Aye, ich sehe sie, ooo,
Ooo, ich sehe sie
Sie ist so schön, sie ist eine Mamacita
Ich werde mich bereit machen, dann werde ich sie führen
Nach draußen, ich werde sie nicht verlassen, ooo
Sie gefällt, uh, sie grinst, ja
Es ist meine Zeit, ich werde der Grund sein
Dass sie sich entspannt
Tanzt ohne Grund,
Ja, sie bewegt sich leicht
Wie eine Ballerina, aye
Jetzt wechselt sie
Sprich mit mir auf Spanisch
Wette, sie weiß nicht
Dass der Migo die Sprache kennt

Komm, ich sage dir, ich mag dich, ich werfe es dir hin
Mädchen, ich könnte dein Junge sein,
Einen Moment, ich verwöhne sie
Ich bringe sie dazu, sich zu bewegen, aye
Ich fühle es schon, in ihrem Körper
Ich werde sie fragen, aye
Ich sage ihr, komm mit mir
Sie sagte, es tut mir leid, aye
Du bist süß, aber mein Freund
Ich habe ein Kind, um das ich mich kümmern muss

Sie ist eine Selena, sie ist eine Selena
Wie sie Leute anzieht, eh
Sie ist wie Shakira, sie ist wie Shakira
Wie sie ihren Körper bewegt, eh
Sie ist sehr hübsch, sie nennen sie die Schöne
Sie brauchen sie, eh eh
Sie ist eine Selena, sie ist eine Selena
Sie ist unabhängig, eh

Selena, du weißt, ich brauche dich wirklich
Deine Kurven bringen mich dazu, Martin Laurence zu sagen, Verdammt Gina
Schönheit und die Art, wie du deinen Körper bewegst, du bist ein Gepard
Herzrasen, ja, ich bin dabei, hundert Meter zu sprinten
Mein Mädchen, du weißt nicht, welches Bild du mir malst
Du raubst mir die Seele mit der Art, wie du mich ansiehst
Mein Leben, du bist wie ein Diamant, ein Funke
Eine Selena, ein Stern, wie du strahlst, Sag es Juan!

Mädchen, meine Selena, Mädchen, meine Selena
Wie sie mich dazu bringt zu lieben, ja
Mädchen wie Aaliyah, Mädchen wie Aaliyah
Wie sie ihren Körper bewegt, ja
Sie weiß bereits, dass sie eine Hüterin ist
Ich brauche sie, ja, ja
Mädchen, meine Selena, Mädchen, meine Selena
Ich kann nicht genug bekommen, oh ja