Quinn Essential - Renaissance Man - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Quinn Essential - Renaissance Man




Renaissance Man
Человек эпохи Возрождения
Uh, now Picture this, just like the paparazzi
Эй, представь себе, прямо как папарацци,
West Medford nigga hanging out in street in Abu Dhabi
Парень из Уэст-Медфорда зависает на улице в Абу-Даби.
On the road of life, I use to dream about a Maserati
На жизненном пути я мечтал о Maserati,
And I should stick to it, like beef teriyaki
И мне стоит придерживаться этого, как говядины терияки.
I'm dope with the pen, like a calligrapher
Я крут с ручкой, как каллиграф,
Arab money in the Arabian peninsula
Арабские деньги на Аравийском полуострове.
Feel at home, even when I am a visitor
Чувствую себя как дома, даже когда я гость,
Can't box me in, when outside of the perimeter
Нельзя загнать меня в рамки, когда я за пределами периметра.
I want to make my mark before I leave this earth
Я хочу оставить свой след, прежде чем покину эту землю,
Left them in the dark, if they're still beefing over turf
Оставил их в темноте, если они все еще дерутся за территорию.
I'm really living out my teenage dream
Я действительно проживаю свою подростковую мечту,
Never thought I'd amount to shit, at the age of 18
Никогда не думал, что что-то из себя буду представлять в 18 лет.
Look, The Xaverian Brothers was thinking job core
Послушай, братья Ксавериан думали о трудовом лагере,
I should have dropped out when I was a sophomore
Мне следовало бросить учебу, когда я был второкурсником.
I was thinking exit stage left, no encore
Я думал уйти со сцены, без выхода на бис,
I could have sold drugs in retrospect, and made a lot more. But
Оглядываясь назад, я мог бы продавать наркотики и заработать намного больше. Но
Uh, I'm a Renaissance Man
Эй, я Человек эпохи Возрождения,
Look, its upper echelons man
Послушай, это высшие эшелоны, мужик,
Yeah cause I'm a Renaissance Man
Да, потому что я Человек эпохи Возрождения,
Cause I'm a Renaissance Man
Потому что я Человек эпохи Возрождения,
Yeah, it's upper echelons man
Да, это высшие эшелоны, мужик,
Uh, cause I'm a Renaissance Man
Эй, потому что я Человек эпохи Возрождения.
Check it, niggas looking up to me, like I'm their role model
Смотри, ниггеры смотрят на меня снизу вверх, как на свой образец для подражания,
Vegas for the weekend, pink elephants from Gold bottles
Вегас на выходные, розовые слоны от бутылок Gold,
Life in full throttle, believe it, like the gospel
Жизнь на полную катушку, поверь, как в Евангелие,
It's the changing of the gods, and I brought a few of my apostles
Это смена богов, и я привел нескольких своих апостолов.
Look, I leave them in awe, when ever onstage
Смотри, я оставляю их в страхе, когда бы ни вышел на сцену,
My New waves, on their minds like Murray's pomade
Мои новые волны у них на уме, как помада Murray's,
Niggas high and tight like a bald fade, I do this shit all day
Ниггеры высокие и подтянутые, как лысина, я делаю это дерьмо весь день,
But I bet they'll dap me up in the hallway
Но держу пари, они дадут мне пять в коридоре.
I used to be a dreamer with my empty hands
Раньше я был мечтателем с пустыми руками,
Now I'm GSU, when it comes to bands
Теперь я GSU, когда дело доходит до денег,
Expeditions in exotic lands
Экспедиции в экзотические страны,
Shit was not by accident, it was all planned
Это дерьмо не случайно, все было спланировано,
Mysterious alchemy
Таинственная алхимия.
Lincoln st Gangs the ones thats looking out for me
Банды с Линкольн-стрит - вот кто присматривает за мной,
We all got our own views, this is just mine, from the balcony
У всех нас свои взгляды, это только мои, с балкона.
But niggas quick to cross me, like in Calvary, Christ
Но ниггеры быстро предают меня, как на Голгофе, Христа,
Uh, and no disrespect to y'all
Эй, и без неуважения к вам,
But real niggas in Paris, when we land at Charles De Gaulle
Но настоящие ниггеры в Париже, когда мы приземлимся в Шарль-де-Голле,
Don't Try to keep up and play ball
Не пытайтесь угнаться и играть в мяч,
Find yourself robbing Peter to pay Paul
Ограбишь одних, чтобы заплатить другим.
Look I like to stunt, I don't even have to give a reason
Послушай, мне нравится выпендриваться, мне даже не нужно объяснять причину,
I'm really eating, while you niggas out here Twitter feeding
Я реально ем, пока вы, ниггеры, тут в Твиттере кормитесь,
And nocturnal like a raccoon
И веду ночной образ жизни, как енот,
Pocket full of cream cheese, like a crab rangoon
Карманы полны сливочного сыра, как крабовый ранг.–ун.
Secrete is man... I'm always in a bad mood
Секрет в том, что... у меня всегда плохое настроение,
And you won't like me when I'm angry. Man, relax dude
И ты не хочешь видеть меня злым. Мужик, расслабься,
Ain't nothing like your average, been a barbarian before everyone was savage
Я не похож на остальных, был варваром до того, как это стало мейнстримом,
With thick skin like a callus
С толстой кожей, как мозоль.
Look, I'm just a king in his palace
Смотри, я просто король в своем дворце,
And sipping wine from chalice
Попиваю вино из кубка,
Cheshire Cat grin, out in wonderland with Alice
Улыбка Чеширского Кота, в Стране чудес с Алисой.
Uh, I can keep going
Эй, я могу продолжать,
Take a quick break
Сделаем небольшой перерыв.
Mickey's Boy & the Best Kept Secret
Мальчик Микки и самый охраняемый секрет,
I'm just a Renaissance Man
Я просто Человек эпохи Возрождения,
It's upper echelons man, yeah
Это высшие эшелоны, мужик, да.
And niggas got no ID, but I found mine
У ниггеров нет удостоверений личности, но я нашел свое,
Went from living off section 8 to occupying on cloud 9
Перешел от жизни на пособие по 8-й статье к проживанию на седьмом небе,
And it's about time, cause I've been waiting my whole life
И это было вопросом времени, потому что я ждал этого всю свою жизнь,
I ain't playing no games, should have known it was no dice
Я не играю в игры, надо было знать, что это бесполезно.
Living life without fear
Живу без страха,
Putting' 5 karats in my baby girl's ear
Вставляю 5 карат в ухо моей малышке,
Fresh start, 40,000 feet in the air
Новое начало, на высоте 12 000 метров,
Power Beats slapping, leaning back in my chair
Power Beats долбит, откидываюсь на спинку кресла.
Word, Gin and tonic, preferably Bombay
Слово, джин с тоником, желательно Bombay,
Drinking to a new beginning, starting off the wrong way
Пью за новое начало, начиная не с той ноги,
Back on the drawing board, on this road to riches
Вернулся к чертежной доске, на этом пути к богатству.
I've been ignoring niggas, digging moats, and burning bridges
Я игнорирую ниггеров, рою рвы и сжигаю мосты,
Look, respect my wishes, I just want to get some credit
Послушай, уважай мои желания, я просто хочу получить немного признания,
And with this work ethic, ima surpass at my own merits
И с такой трудовой этикой я добьюсь успеха своими собственными заслугами.
They say My dreams are silly, trying to be a famous rapper
Говорят, мои мечты глупы, пытаться стать известным рэпером,
They say I'm chasing after something I could never capture
Говорят, я гонюсь за тем, чего никогда не смогу достичь,
But now they want to hang like strange fruit
Но теперь они хотят подцепиться, как странный фрукт,
I ain't even cool with one man in their lame group, Fuck out of here
Я даже не общаюсь ни с одним человеком из их жалкой группы. Проваливайте отсюда!
I ain't even fucking cool with one man in their lame group
Я даже не общаюсь ни с одним человеком из их жалкой группы.
Going through my emails, sitting there thinking
Просматриваю свою почту, сижу и думаю:
I don't even like you, why connect online through LinkedIn
«Ты мне даже не нравишься, зачем связываться онлайн через LinkedIn?»
Paper chasing no paper trail
Погоня за деньгами без бумажного следа,
Man I keep to myself because I know out here yo the hate is real
Мужик, я держусь особняком, потому что знаю, что здесь ненависть реальна.
Thought it was a joke, when I said my name is emo
Думал, это шутка, когда я сказал, что меня зовут Эмо,
Emotion run deep, Quinn Essential still my ego
Эмоции глубоки, Quinn Essential - все еще мое эго.
And y'all not my equal, can't match my Machismo
И вы не ровня мне, не можете сравниться с моим мачизмом,
Ya chasing the wrong dragon, stick to motherfucking needles
Вы гоняетесь не за тем драконом, колитесь своими гребаными иглами.
Now Lost Soul was a pot of gold
«Потерянная душа» была горшком с золотом,
Man you Feel you could do better, motherfucker you are not as cold
Мужик, ты думаешь, что можешь сделать лучше? Ты, мать твою, не такой крутой.
Thinking your the one? Well, I think you gone crazy
Думаешь, ты избранный? Ну, я думаю, ты спятил,
Thinking I'm the one, too. Around here like Tom Brady
Тоже думаю, что я избранный. Здесь, как Том Брэди,
Niggas love to rap, then act like it's all gravy
Ниггеры любят читать рэп, а потом ведут себя так, будто все пучком.
I'm not an actor, so stop acting Swayze
Я не актер, так что хватит строить из себя Свэйзи,
Quinn Essential is the man & the myth
Quinn Essential - это человек и миф.
Stop rapping about guns that you can't even lift, nigga
Хватит читать рэп о пушках, которые ты даже поднять не можешь, ниггер.





Writer(s): Quinn Brathwaite


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.