Common (with Big Sean) - Quinn XCII , Big Sean traduction en allemand

Common (with Big Sean)

Hey

You, you and me
Go together so perfectly
And this don't happen often
We got so much in common (so much in common)
(One, two, three, god-)

Damn, two peas in a pod
Best friends, we're the OGs of the squad
Used to kick back, smoke weed in the lot
Get the munchies, Kraft mac and cheese in the pot, ayy
We vibrate
You hate the movies that I hate
And you like the music that I play
And we bump that - down the driveway

We both dropped out, we're a little too dumb
Both got a dad that gets a little too drunk
The only thing I still rely on
Only thing I still get high on is

You, you and me
Go together so perfectly
And this don't happen often
We got so much in common (so much in common)

Ayy, ayy, and I just gotta say thank you (for what?)
'Cause life changed everything, and it ain't changed you (for real)
Even when I think the world's working against me
You take the time to tell me, "Sean, you know that ain't true" (that ain't true)

I mean, way back before I was my worst critic (yeah)
You know the lies inside your head are the worst kind (for real)
You always taught me it was beauty in my first mind
And you was with me, I did shroomies for the first time

And I was tripping, but never slipping
Your mama love me like I'm folk, like one of her children
I put the faith inside our love, it's like a new religion
And you done seen me at my worst and ain't look at me different
Could put the world against you

You, you and me (you and me)
Go together so perfectly (go together perfectly)
And this don't happen often
We got so much in common (so much in common)

You, you and me (you and me)
Go together so perfectly (together perfectly)
And this don't happen often
We got so much in common (so much in common)

Gemeinsam (mit Big Sean)

Hey

Du, du und ich
Passen so perfekt zusammen
Und das passiert nicht oft
Wir haben so viel gemeinsam (so viel gemeinsam)
(Eins, zwei, drei, Gott-)

Verdammt, wie zwei Erbsen in einer Schote
Beste Freunde, wir sind die OGs der Clique
Hingen früher rum, kifften im Parkhaus
Bekamen Fressflash, Kraft Makkaroni mit Käse im Topf, ayy
Wir schwingen gleich
Du hasst die Filme, die ich hasse
Und du magst die Musik, die ich spiele
Und wir hören das - die Einfahrt runter

Wir haben beide abgebrochen, sind ein bisschen zu dumm
Haben beide einen Vater, der ein bisschen zu viel trinkt
Das Einzige, worauf ich mich noch verlasse
Das Einzige, wovon ich noch high werde, ist

Du, du und ich
Passen so perfekt zusammen
Und das passiert nicht oft
Wir haben so viel gemeinsam (so viel gemeinsam)

Ayy, ayy, und ich muss einfach Danke sagen (wofür?)
Weil das Leben alles verändert hat, aber dich nicht (wirklich)
Auch wenn ich denke, die Welt arbeitet gegen mich
Nimmst du dir die Zeit, mir zu sagen: "Sean, du weißt, das stimmt nicht" (das stimmt nicht)

Ich meine, lange bevor ich mein schlimmster Kritiker war (ja)
Du weißt, die Lügen in deinem Kopf sind die schlimmsten (wirklich)
Du hast mich immer gelehrt, dass Schönheit in meinem ersten Gedanken lag
Und du warst bei mir, als ich zum ersten Mal Pilze nahm

Und ich war am Trippen, aber bin nie abgerutscht
Deine Mama liebt mich wie einen Verwandten, wie eines ihrer Kinder
Ich habe den Glauben in unsere Liebe gesetzt, es ist wie eine neue Religion
Und du hast mich in meinen schlimmsten Zeiten gesehen und mich nicht anders angesehen
Könnte die Welt gegen dich stellen

Du, du und ich (du und ich)
Passen so perfekt zusammen (passen so perfekt zusammen)
Und das passiert nicht oft
Wir haben so viel gemeinsam (so viel gemeinsam)

Du, du und ich (du und ich)
Passen so perfekt zusammen (perfekt zusammen)
Und das passiert nicht oft
Wir haben so viel gemeinsam (so viel gemeinsam)