Paroles et traduction Quinn XCII - My Wife & 2 Dogs

My Wife & 2 Dogs

One half loves me, the other half is my enemy
One half thinks I′m an angel, the other thinks I'm demonic
My money′s stretching like human centipede
I go make a deposit like almost every week
Change Of Scenery II's coming out really cool
This shit probably gonna buy me a swimming pool
Low ball, all of these people who want a catalog
We're too focused, I really don′t need your Adderall
I know, yeah, I know how you feel, you feel kinda defeated
You′re not alone
Yeah, I know that's it′s tough to get out of your feelings
So (ooh-ooh-ooh)
Had to get away so we could just unplug from this (ooh-ooh-ooh)
We spent seven days 'cause lately I been stuck (ooh-ooh-ooh)
Buy some real estate with all of these cool songs we made (ooh-ooh-ooh)
Move out to the beach with my wife and my two-
We go together like fighters in leather like Rocky
Let′s go to Tokyo just try all the sushi and saki
Let's make a movie with Wes Anderson directing it
You play you ′cause your perfect, yeah
I'll try me but don't expect it
I don′t check my social media every week
I love myself too much to see the shit you tweet
Why does everything gotta be so damn serious
I think you need to gain some more life experience
I know, yeah, I know how you feel
You feel kinda defeated (ah-ooh-ooh)
You′re not alone
Yeah, I know that's it′s tough to get
Out of your feelings (ah-ooh-ooh)
So (ooh-ooh-ooh)
Had to get away so we could just unplug from this (ooh-ooh-ooh)
We spent seven days 'cause lately I been stuck (ooh-ooh-ooh)
Buy some real estate with all of these cool songs we made (ooh-ooh-ooh)
Move out to the beach with my wife and my two-
Had to get away so we could just unplug from this (ooh-ooh-ooh)
We spent seven days ′cause lately I been stuck (ooh-ooh-ooh)
Buy some real estate with all of these cool songs we made (ooh-ooh-ooh)
Move out to the beach with my wife and my two-
Dogs

Моя жена и 2 собаки

Одна половина меня любит, другая — мой враг
Одна половина считает меня ангелом, другая — демоном
Мои деньги тянутся, как человеческая многоножка
Я делаю вклад почти каждую неделю
"Change Of Scenery II" выходит очень круто
Эта штука, вероятно, купит мне бассейн
Занижают цену все эти люди, которые хотят каталог
Мы слишком сосредоточены, мне действительно не нужен твой Аддералл
Я знаю, да, я знаю, как ты себя чувствуешь, ты чувствуешь себя немного разбитой
Ты не одна
Да, я знаю, что трудно избавиться от своих чувств
Поэтому (у-у-у)
Пришлось уехать, чтобы мы могли просто отключиться от всего этого (у-у-у)
Мы провели семь дней, потому что в последнее время я был в тупике (у-у-у)
Купим недвижимость на все эти крутые песни, которые мы сделали (у-у-у)
Переедем на пляж с моей женой и моими двумя-
Мы подходим друг другу, как бойцы в коже, как Рокки
Поехали в Токио, попробуем все суши и саке
Давай снимем фильм, режиссером которого будет Уэс Андерсон
Ты играешь себя, потому что ты идеальна, да
Я попробую сыграть себя, но не жди многого
Я не проверяю свои социальные сети каждую неделю
Я слишком люблю себя, чтобы видеть то, что ты пишешь в Твиттере
Почему все должно быть так чертовски серьезно?
Я думаю, тебе нужно получить больше жизненного опыта
Я знаю, да, я знаю, как ты себя чувствуешь
Ты чувствуешь себя немного разбитой (а-у-у)
Ты не одна
Да, я знаю, что трудно избавиться
От своих чувств (а-у-у)
Поэтому (у-у-у)
Пришлось уехать, чтобы мы могли просто отключиться от всего этого (у-у-у)
Мы провели семь дней, потому что в последнее время я был в тупике (у-у-у)
Купим недвижимость на все эти крутые песни, которые мы сделали (у-у-у)
Переедем на пляж с моей женой и моими двумя-
Пришлось уехать, чтобы мы могли просто отключиться от всего этого (у-у-у)
Мы провели семь дней, потому что в последнее время я был в тупике (у-у-у)
Купим недвижимость на все эти крутые песни, которые мы сделали (у-у-у)
Переедем на пляж с моей женой и моими двумя-
Собаками