Be Alright - Quinston Pugh traduction en allemand

Be Alright

I'm feeling like we gon be alright
Gon be alright

Saw you there
In your head
Tell me what's going on in there
On in there
Don't be scared
Just grab my hand
Understand, I'm here to help you bear
The weight of everything
Baby you can be my queen

I want
Long nights, time wasting
These rules, we breaking
Rare find, so sacred
You make me feel so alive
Look in
Those eyes, so patient
This might be dangerous
Think I'm falling, I might just go all in with you

Summertime fly, it's a highlight
Like a kite up in the sky
I'm feeling like we gon' be alright
Gon' be alright, ooohh
Match me with the vibe, it feel so right
Put your hands up to the sky
I'm feeling like we gon be alright
Yeah you bring the light to the nighttime

I'm feeling like we gon' be alright
Gon' be alright

So don't you worry, about a thing girl
Cause every little thing is gonna be alright
So baby won't you, take your time
I wanna make you feel so nice
Watch me waltz right through your dreams
And I'll fly

I want
Long nights, time wasting
These rules, we breaking
Rare find, so sacred
You make me feel so alive
Look in
Those eyes, so patient
This might be dangerous
Think I'm falling, I might just go all in with you
All in with you

Summertime fly, it's a highlight
Like a kite up in the sky
I'm feeling like we gon' be alright
Gon' be alright
Match me with the vibe, it feel so right
Put your hands up to the sky
I'm feeling like we gon be alright
Yeah you bring the light to the nighttime
Oooh
Gon' be alright
Gon' be alright
Pugh

Alles wird gut

Ich fühle, dass alles gut wird
Alles wird gut

Sah dich dort
In deinem Kopf
Sag mir, was dort vor sich geht
Dort vor sich geht
Hab keine Angst
Nimm einfach meine Hand
Verstehe, ich bin hier, um dir zu helfen
Das Gewicht von allem zu tragen
Baby, du kannst meine Königin sein

Ich will
Lange Nächte, Zeit verschwenden
Diese Regeln, wir brechen sie
Seltener Fund, so heilig
Du gibst mir das Gefühl, so lebendig zu sein
Schau in
Diese Augen, so geduldig
Das könnte gefährlich sein
Ich glaube, ich verfalle dir, ich könnte einfach alles mit dir wagen

Sommerzeit fliegen, es ist ein Highlight
Wie ein Drachen oben am Himmel
Ich fühle, dass alles gut wird
Alles wird gut, ooohh
Passe dich meinem Vibe an, es fühlt sich so richtig an
Heb deine Hände zum Himmel
Ich fühle, dass alles gut wird
Ja, du bringst das Licht in die Nacht

Ich fühle, dass alles gut wird
Alles wird gut

Also mach dir keine Sorgen, um nichts, Mädchen
Denn jede Kleinigkeit wird gut werden
Also, Baby, nimm dir Zeit
Ich möchte, dass du dich so wohl fühlst
Sieh mir zu, wie ich durch deine Träume tanze
Und ich werde fliegen

Ich will
Lange Nächte, Zeit verschwenden
Diese Regeln, wir brechen sie
Seltener Fund, so heilig
Du gibst mir das Gefühl, so lebendig zu sein
Schau in
Diese Augen, so geduldig
Das könnte gefährlich sein
Ich glaube, ich verfalle dir, ich könnte einfach alles mit dir wagen
Alles mit dir

Sommerzeit fliegen, es ist ein Highlight
Wie ein Drachen oben am Himmel
Ich fühle, dass alles gut wird
Alles wird gut
Passe dich meinem Vibe an, es fühlt sich so richtig an
Heb deine Hände zum Himmel
Ich fühle, dass alles gut wird
Ja, du bringst das Licht in die Nacht
Oooh
Alles wird gut
Alles wird gut
Pugh