Paroles et traduction Quinston Pugh - Love Like That

Love Like That

Daydreaming
Just thinking
Of all the hurt I put you through
I needed
The secret
To reach your heart and get to you
This feeling
Heartbreaking
Cause what we had was so brand new
Love language
Entangled between the texts I viewed you through
Now we both on a separate plane
Driving fast, but I switched the lane
Never saw what your soul contained
Though I wanted to see through
Spider-Man needs a Mary Jane
And Superman needs a Lois Lane
But can you please tell me what you need and

Show me how to love like that
You need to be loved like that
Show me how to love you
And I'll show you how to love me too
We could have a love like that
You need to be loved like that
Show me how to love you
And I'll show you how to love me too

Girl, I know
That you ain't giving your all, you've got a hard shell
Scrambled emotions involved, climbing up the walls, but your in a deep well
Fumbled the bag, I could've had, something so beautiful
But I felt attached to weights on my back, and I couldn't give you my all
So, how do we pick up the broken pieces
I know that we both said we would be friends
Why we don't reach out, don't know the reason
But I'm calling out please show me how to love you baby

Show me how to love like that
You need to be loved like that
Show me how to love you
And I'll show you how to love me too
We could have a love like that
You need to be loved like that
Show me how to love you
And I'll show you how to love me too

Любовь такого рода

Грежу наяву
Просто думаю
О всей боли, которую я причинил тебе
Мне нужно было
Открыть секрет
Достучаться до твоего сердца и добиться взаимности
Это чувство
Разрывающее сердце
Потому что то, что у нас было, было таким новым
Язык любви
Запутанный в сообщениях, через которые я тебя видел
Теперь мы оба на разных самолетах
Едем быстро, но я сменил полосу
Никогда не видел, что таилось в твоей душе
Хотя я хотел видеть насквозь
Человеку-пауку нужна Мэри Джейн
А Супермену нужна Лоис Лейн
Но не могла бы ты сказать мне, что тебе нужно и

Покажи мне, как полюбить тебя как надо
Тебя нужно любить по-настоящему
Покажи мне, как тебя любить
И я покажу тебе, как любить меня тоже
У нас может быть любовь такого рода
Тебя нужно любить по-настоящему
Покажи мне, как тебя любить
И я покажу тебе, как любить меня тоже

Девушка, я знаю,
Что ты не отдаешься полностью, у тебя твердый панцирь
Смешанные эмоции, лезешь на стену, но сидишь в глубоком колодце
Упустил шанс, я мог иметь что-то прекрасное
Но я чувствовал себя привязанным к грузу за спиной и не мог отдать тебе все свое
Так как же нам собрать по кусочкам то, что мы разбили
Я знаю, мы оба сказали, что будем друзьями
Почему мы не протягиваем друг другу руку, не знаю причины
Но я прошу тебя, покажи мне, как любить тебя, детка

Покажи мне, как полюбить тебя как надо
Тебя нужно любить по-настоящему
Покажи мне, как тебя любить
И я покажу тебе, как любить меня тоже
У нас может быть любовь такого рода
Тебя нужно любить по-настоящему
Покажи мне, как тебя любить
И я покажу тебе, как любить меня тоже