Paroles et traduction Quinston Pugh - Slide

Slide

Girl you got that spark in your soul
I can't get enough
Firecracker 'bout to explode like a Powerpuff
You could be the princess to my toad
Watch me level up
And I'll fly, fly, fly

Spicy, you could even melt the snow like you perilous
Hacker, think you even broke the code and I'm hypnotized
By all of your beauty, got the gold
Yeah, you won at life
And now fly, fly, fly

No room for the lies
Just room for the vibes, yeah
We gonna take our time
Yeah, we gonna take our time, yeah
Let's skip the line
Live in the moment and dive, yeah
It's not a crime (yeah)
To go and have a good time, nah

I'm telling you I can't wait no more
They say love is an open door
I'm tryna step out and ignore uproar
We tryna make it when the world so cold
We gon' score in the end zone
I'm tryna make it out the friend zone
Tonight don't feel like being alone
So we gon' turn up, put your favorite song on

You think we can make it up out of this place
We'll be big dreamers, the world for the take
And we just believers, change our lives today
Tell me, tell me, yeah

Can we slide, slide, slide?
Vibe with me tonight, -night, -night
Let's skip the emotions
And ride out the moments
I just want to slide, slide, slide

Green light, gimme that green light
This feel so right
You ready for the show right?

How we gon' drive when the tanks on E?
How we gon' dive when they're ain't no beat?
How we gon' swim when they're ain't no sea?
But I'm seeing you clear, and I brought my fleet
Stuck to the chair but you moving your feet
Get you out the zone, and you so happy
Move you to the throne, now you feeling like a queen

That is all I want to do
Saying I'm corny, but that's what you like
With you be my side, know it's gon' be alright
Look in your eyes and I'm so mesmerized, blind

You think we can make it up out of this place?
We just big dreamers, the world for the take
We'll be believers, change our lives today
Tell me, tell me, yeah

Can we slide, slide, slide?
Vibe with me tonight, -night, -night
Let's skip the emotions
And ride out the moments
I just want to slide, slide, slide

Slide
Slide
Slide
Slide

Скользим

Девушка, у тебя есть эта искра в душе,
Я не могу насытиться.
Ты как фейерверк, готова взорваться, словно Крутая девчонка,
Ты могла бы стать принцессой для меня, жабы,
Смотри, как я прокачиваюсь.
И я полечу, полечу, полечу.

Пикантная, ты могла бы растопить даже снег, такая ты опасная.
Хакерша, ты взломала код, и я загипнотизирован
Твоей красотой, ты получила золото,
Да, ты выиграла в этой жизни.
А теперь лети, лети, лети.

Нет места лжи,
Только место для вибраций, да.
Мы не будем торопиться,
Да, мы не будем торопиться, да.
Давай пропустим очередь,
Будем жить моментом и нырнем в него, да.
Это не преступление (да),
Пойти и хорошо провести время, нет.

Говорю тебе, я больше не могу ждать,
Говорят, любовь - это открытая дверь,
Я пытаюсь выйти и игнорировать шум,
Мы пытаемся построить это, когда мир так холоден,
Мы забьем в конечной зоне,
Я пытаюсь выбраться из френдзоны,
Сегодня вечером не хочется быть одному,
Так что давай врубим, включи свою любимую песню.

Думаешь, мы сможем выбраться из этого места?
Мы будем великими мечтателями, мир для нас,
И мы просто верующие, изменим свою жизнь сегодня.
Скажи мне, скажи мне, да.

Сможем ли мы скользить, скользить, скользить?
Провести время со мной сегодня вечером, -чим, -чим,
Давай пропустим эмоции
И будем кататься на волнах моментов,
Я просто хочу скользить, скользить, скользить.

Зеленый свет, дай мне зеленый свет,
Это кажется таким правильным,
Ты готова к шоу, верно?

Как мы поедем, если бак пуст?
Как мы будем танцевать, если нет бита?
Как мы будем плавать, если нет моря?
Но я вижу тебя четко, и я привел свой флот.
Прилип к стулу, но ты двигаешь ногами,
Вытащу тебя из зоны, и ты такая счастливая,
Перенесу тебя на трон, теперь ты чувствуешь себя королевой.

Это все, что я хочу делать,
Говорят, я банальный, но тебе это нравится.
С тобой рядом, знаю, все будет хорошо.
Смотрю в твои глаза и так загипнотизирован, ослеплен.

Думаешь, мы сможем выбраться из этого места?
Мы просто великие мечтатели, мир для нас,
Мы будем верующими, изменим свою жизнь сегодня.
Скажи мне, скажи мне, да.

Сможем ли мы скользить, скользить, скользить?
Провести время со мной сегодня вечером, -чим, -чим,
Давай пропустим эмоции
И будем кататься на волнах моментов,
Я просто хочу скользить, скользить, скользить.

Скользить,
Скользить,
Скользить,
Скользить.