Paroles et traduction Quinteto Violado - Pot Pourri: Cavalo Marinho / Mundão

Pot Pourri: Cavalo Marinho / Mundão

Vem, meu boi bonito
Vem dançar, agora
Já deu meia-noite
Já rompeu a aurora

Vem, meu boi bonito
Vem dançar, agora
Já deu meia-noite
Já rompeu a aurora

Cavalo marinho
Chega mais pra adiante
Faz uma mesura
Pra toda essa gente

Cavalo marinho
Chega mais pra adiante
Faz uma mesura
Pra toda essa gente

Cavalo marinho
Dança na calçada
Que a dona da casa
Tem galinha assada

Cavalo marinho
Dança na calçada
Que a dona da casa
Tem galinha assada

Cavalo marinho
Já são horas, já
Faz uma voltinha
E vai pro teu lugar

Cavalo marinho
Já são horas, já
Faz uma voltinha
E vai pro teu lugar

Vem, meu boi bonito
Vamo-nos embora
Já deu meia-noite
Já rompeu a aurora

Vem, meu boi bonito
Vamo-nos embora
Já deu meia-noite
Já rompeu a aurora

Vem, meu boi bonito
Vamo-nos embora
Já deu meia-noite
Já rompeu a aurora

Ê ê, mundão
Quem me mata é Deus
Ê ê, mundão
Quem me come é o chão

Ê ê, mundão
Quem me mata é Deus
Ê ê, mundão
Quem me come é o chão

Se mandar chorar, eu canto
Se mandar cantar, eu choro
Se mandar simbora, eu fico
Se mandar ficar, vou embora

Se não mandar nada, eu vou
No bojo de uma viola
Fica de fora pra dentro
Entra de dentro pra fora

Ê ê, mundão
Quem me mata é Deus
Ê ê, mundão
Quem me come é o chão

Ê ê, mundão
Quem me mata é Deus
Ê ê, mundão
Quem me come é o chão

Vou falar de um cidadão
Que não é amigo meu
A sua simplicidade
O orgulho já comeu

Vou dizer o nome dele
E, depois, eu falo o meu
Ele é mundo virado
E viramundo sou eu

Ê ê, mundão
Quem me mata é Deus
Ê ê, mundão
Quem me come é o chão

Ê ê, mundão
Quem me mata é Deus
Ê ê, mundão
Quem me come é o chão

Ê ê, mundão
Quem me mata é Deus
Ê ê, mundão
Quem me come é o chão

Ê ê, mundão
Quem me mata é Deus
Ê ê, mundão
Quem me come é o chão

Попурри: Морской Конек / Мир

Иди, мой красивый бычок
Иди танцевать сейчас
Уже полночь
Уже рассвело

Иди, мой красивый бычок
Иди танцевать сейчас
Уже полночь
Уже рассвело

Морской конек
Подойди ближе
Сделай реверанс
Для всех этих людей

Морской конек
Подойди ближе
Сделай реверанс
Для всех этих людей

Морской конек
Танцует на тротуаре
Ведь у хозяйки дома
Есть жареная курица

Морской конек
Танцует на тротуаре
Ведь у хозяйки дома
Есть жареная курица

Морской конек
Уже пора, уже
Сделай кружок
И иди на свое место

Морской конек
Уже пора, уже
Сделай кружок
И иди на свое место

Иди, мой красивый бычок
Пойдем домой
Уже полночь
Уже рассвело

Иди, мой красивый бычок
Пойдем домой
Уже полночь
Уже рассвело

Иди, мой красивый бычок
Пойдем домой
Уже полночь
Уже рассвело

Эй, эй, мир
Кто меня убьет, так это Бог
Эй, эй, мир
Кто меня съест, так это земля

Эй, эй, мир
Кто меня убьет, так это Бог
Эй, эй, мир
Кто меня съест, так это земля

Если скажут плакать, я спою
Если скажут петь, я заплачу
Если скажут уходить, я останусь
Если скажут остаться, я уйду

Если ничего не скажут, я пойду
В чреве гитары
Оставаясь снаружи внутри
Входя изнутри наружу

Эй, эй, мир
Кто меня убьет, так это Бог
Эй, эй, мир
Кто меня съест, так это земля

Эй, эй, мир
Кто меня убьет, так это Бог
Эй, эй, мир
Кто меня съест, так это земля

Я расскажу об одном гражданине
Который мне не друг
Его простоту
Съела гордость

Я скажу его имя
А потом скажу свое
Он - перевернутый мир
А я - мироверт

Эй, эй, мир
Кто меня убьет, так это Бог
Эй, эй, мир
Кто меня съест, так это земля

Эй, эй, мир
Кто меня убьет, так это Бог
Эй, эй, мир
Кто меня съест, так это земля

Эй, эй, мир
Кто меня убьет, так это Бог
Эй, эй, мир
Кто меня съест, так это земля

Эй, эй, мир
Кто меня убьет, так это Бог
Эй, эй, мир
Кто меня съест, так это земля