Paroles et traduction Quinteto Violado - Recife - Ao Vivo

Recife - Ao Vivo

Ai, ai, saudade
Saudade tão grande
Saudade que eu sinto
Do Clube dos Pás, dos Vassouras
Passistas traçando tesouras
Nas ruas repletos de lá
Batidas de bumbo
São maracatus retardados '
Que voltam pra casa cansados
Com seus estandartes pro ar
Quando eu me lembro
O Recife tá longe
A saudade é tão grande
Eu até me embaraço
Parece que eu vejo
O Haroldo Matias no passo
Valfrido e Cebola, Colasso
Recife tá perto de mim
Saudade que eu tenho

São maracatus retardados
Que voltam pra casa cansados
Com seus estandartes pro ar

Recife - Live

Oh, oh, longing
Such great longing
This longing I feel
For the Clube dos Pás, for the Vassouras
Parade-goers dancing a square
On the streets so full
Beats of the bass drum
Delayed by slow maracatu
Who come home exhausted
With their banners waving high
When I remember
Recife is so far away
The longing is so great
I get all embarrassed
I almost see it
Harold Matias stepping to the beat
Valfrido and Cebola, Colasso
Recife is so close to me
This longing I have

Delayed by slow maracatu
Who come home exhausted
With their banners waving high