Quinteto em Branco e Preto - Desfez de Mim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Quinteto em Branco e Preto - Desfez de Mim




Desfez de Mim
Undone by You
Desfez de Mim
Undone by You
Não quis saber
You did not care
Você mudou sua trajetória
You changed your course
Além do mais, você peco
Furthermore, you asked of me
Sem nosso Deus não tem História
There is no History without our God
Disse diante do altar
You said before the altar
Que jamais
That you never
Trairia
Would betray
Disse na frente de todos que fiel seria
You said in front of everyone that you would be faithful
Na saude, na doença, alegria, tristeza
In health, in sickness, joy, sadness
No mel ou na lama
In honey or in mud
Na precensa, na saudade, no medo, coragem,
In presence, in absence, in fear, courage,
Na mesa ou na cama
At the table or in bed
Em todo jogo de azar, no xadrez,
In every game of chance, in chess,
No baralho, no dado, na dama
In cards, in dice, in checkers
Me trocou por outra
You traded me for another
Assim que você conquistou sua fama
As soon as you gained your fame
Mas, não tem problema
But, it is no problem
Aqui se faz e aqui que se paga
You reap what you sow
Estou no fim, mas ainda não morri
I am at the end, but I am not dead yet
Mas, você não sabe o tamanho dessa terra
But, you do not know how big this world is
Porque, um grande amor não se despreza,
Because, you do not despise a great love,
Porque, onde justiça não pressa
Because, where there is justice, there is no hurry
Porque, ainda cumpro minha promessa,
Because, I still keep my promise,
Porque o quanto durou foi bom a beça
Because, the time we had was so good
Porque... Laia, laia, laia, laia
Because... Laia, laia, laia, laia





Writer(s): Mihail Plopschi, Ivanilton De Souza Lima, Paulo Cesar Guimaraes Massadas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.