Paroles et traduction Quinteto em Branco e Preto - Nova Psicologia

Eu olho o Brasil e aponto o erro
Chama-se aristocracia
O povo perdido acredita demais
Na ira da demagogia
Tem mais de dez mil querendo um coração
Na fila de cirurgia
Por isso a doença não sara
Por que o seu nome é burocracia (eu falei)

É burocracia eu falei que faz
Uma cirurgia
Pra demagogia curar
O erro da aristocracia (eu falei)

É burocracia (eu falei que faz)
Uma cirurgia (Ih, mas ′pra curar)
'Pra demagogia curar
Erro da aristocracia

Fico muito Injuriado quando vou ao banco
Aquilo me irrita
A fila, a fila
Até o velho mais calmo sai de lá chiando
E perde a esportiva
Ta micha
Êh aposentadoria

Ouço tanto lero-lero
Ta virando nostalgia
Nas paradas de sucesso
Niguem mais se liga na filosofia

Ouço tanto lero-lero
Ta virando nostalgia
Nas paradas de sucesso
Niguem mais se liga na filosofia

É só abobrinha eu falei ta demais
É só abobrinha
Bons poetas não se ouvem mais
Como Chico e Gonzaguinha (Eu falei)

É só abobrinha (eu falei ta demais)
É só abobrinha
Bons poetas não se ouvem mais
Como Chico e Gonzaguinha

Quando tinha ditadura a licenciatura
Era mais reprimida (porque mue povo?)
A turma sabia
Hoje a ideologia não reprime mais
E só monopoliza
É nova, essa psicologia

Hoje tudo liberado
O sistema predomina
Sem contar a CPMF
Seu destinatário que até Deus duvida

Hoje tudo liberado
O sistema predomina
Sem contar a CPMF
Seu destinatário que até Deus duvida

(Eu falei que é lá traz)

É só abobrinha (eu falei ta demais)
É só abobrinha
Aristocracia ′ta rindo de nós
Com barriga vazia (eu falei)

É só abobrinha (eu falei 'ta demais)
É só abobrinha
Aristocracia 'ta rindo de nós
Com barriga vazia (simbora gente!)

Aristocracia ′ta rindo de nós com barriga vazia

(Éh! Tem malandro vendendo o almoço pra comprar janta meu cumpadre!)

Aristocracia ′ta rindo de nós

Com barriga vazia

Я смотрю в Бразилии и указываю на ошибки
Называется аристократии
Народ потерял считает слишком
В ярости демагогия
Имеет более десяти тысяч желающих сердце
На очереди хирургия
Поэтому болезнь не сара
Почему его имя бюрократии (я говорил)

Бюрократии я не понял, что делает
Хирург
Ты демагогию вылечить
Ошибка аристократии (я говорил)

Бюрократии (я говорил, что делает)
Хирургия (Ih, но 'не только для исцеления)
'Ты демагогию вылечить
Ошибка аристократии

Я очень Ругали, когда я иду в банк
Это меня раздражает
Очереди, очереди
До старого спокойнее выходит оттуда шипящих
И теряет спортивная
Ta-micha
Êh на пенсию

Я слышу, как lero-lero
Та, повернув ностальгия
В чартах
Niguem более включается в философии

Я слышу, как lero-lero
Та, повернув ностальгия
В чартах
Niguem более включается в философии

Только цукини я говорил слишком ta
Только кабачки
Хорошие поэты не слышат больше
Как Чико и Gonzaguinha (Я говорил)

Только кабачки (я говорил ta слишком много)
Только кабачки
Хорошие поэты не слышат больше
Как Чико и Gonzaguinha

Когда мне было диктатуры степень
Был более подавлено (так как mue народ?)
Класс знал,
Сегодня идеология не подавляет более
И только monopoliza
Это новое, это психология

Сегодня все освобождены
Система преобладает
Не считая ПОРЫ
Его получателя, что, пока Бог не сомневается

Сегодня все освобождены
Система преобладает
Не считая ПОРЫ
Его получателя, что, пока Бог не сомневается

(Я говорил, что есть, приносит)

Только кабачки (я говорил ta слишком много)
Только кабачки
Аристократии 'ta смеются над нами
С животом пустым (я говорил)

Только кабачки (я говорил " та слишком много)
Только кабачки
Аристократии 'ta смеются над нами
С живот пустой (simbora нами!)

Аристократии 'ta смеялись мы с живот пустой

(Éh! Имеет жулик, продавая обед ведь купить обедает мой cumpadre!)

Аристократии 'ta смеются над нами

С пустой живот