Quinteto em Branco e Preto - O Nosso Canto - traduction des paroles en allemand

O Nosso Canto - Quinteto em Branco e Pretotraduction en allemand




O Nosso Canto
Unser Lied
Olha
Schau
Em nosso canto o clamor de uma raça
In unserem Lied der Schrei eines Volkes
Ai dessa gente que ouve e que passa
Ach, diese Leute, die hören und vorbeigehen
Sem calar
Ohne innezuhalten
Sem perceber que lhe persegue a canção
Ohne zu bemerken, dass das Lied sie verfolgt
Que sai da mente espalhando emoção
Das aus dem Geist kommt und Gefühl verbreitet
Os sentimentos de que sem querer
Die Gefühle dessen, der ungewollt sieht
O seu viver morrer
Sein Leben sterben
Os sentimentos de que sem querer
Die Gefühle dessen, der ungewollt sieht
O seu viver morrer
Sein Leben sterben
Olha que a nossa canção
Schau, dass unser Lied
Traz a flor e a esperança
Die Blume und die Hoffnung bringt
É o amor incontido
Es ist die unbändige Liebe
Que se canta e se dança
Zu der man singt und tanzt
Olha que a vida magoada tem mais melodia
Schau, das verletzte Leben hat mehr Melodie
Mas a tua magia, pode bem torturar e até matar
Aber deine Magie, kann wohl quälen und sogar töten
Olha
Schau
Em nosso canto o clamor de uma raça
In unserem Lied der Schrei eines Volkes
Ai dessa gente que ouve e que passa
Ach, diese Leute, die hören und vorbeigehen
Sem calar
Ohne innezuhalten
Sem perceber que lhe persegue a canção
Ohne zu bemerken, dass das Lied sie verfolgt
Que sai da mente espalhando emoção
Das aus dem Geist kommt und Gefühl verbreitet
Os sentimentos de que sem querer
Die Gefühle dessen, der ungewollt sieht
O seu viver morrer
Sein Leben sterben
Os sentimentos de que sem querer
Die Gefühle dessen, der ungewollt sieht
O seu viver morrer
Sein Leben sterben
Olha que a nossa canção
Schau, dass unser Lied
Traz a flor e a esperança
Die Blume und die Hoffnung bringt
É o amor incontido
Es ist die unbändige Liebe
Que se canta e se dança
Zu der man singt und tanzt
Olha que a vida magoada tem mais melodia
Schau, das verletzte Leben hat mehr Melodie
Mas a tua magia, pode bem torturar e até matar
Aber deine Magie, kann wohl quälen und sogar töten
La laia laia
La laia laia
La laia laia laia
La laia laia laia
Laiá laiá
Laiá laiá
La laia laia
La laia laia
La laia laia laia
La laia laia laia
Laiá laiá
Laiá laiá
La laia laia
La laia laia
La laia laia laia
La laia laia laia
Laiá laiá
Laiá laiá
La laia laia
La laia laia
La laia laia laia
La laia laia laia
Laiá laiá
Laiá laiá





Writer(s): Delcio Carvalho, élton Medeiros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.