Paroles et traduction Quinteto em Branco e Preto - Samba Pop

Samba Pop

O samba tá sempre no top
Feito o Hip Hop rima e seduz
Tem força e atitude de Rock, tem Jazz, Rock-Strot, Funk, Soul e Blues.
Teu ritimo não cabe no loop é o swing na troop é clinica geral.

Na mão provoca mil batuques,
Sem média, sem truques faz um carnaval

É o groove correndo na veia e o DJ Sampleia buscando a emoção.
Na balada a galera incendeia do lado de um mega ele bomba o salão.
E o povo ligado na vibe ja sabe que é siber e universal.

Meu samba ta sempre na moda, de quadra de roda, mundo virtual

O samba é POP meu bem
É o look fashion que sempre cai bem
É aqui que certa no balanço do trem
É o mesmo som que é irado das minas e manos também

O samba é POP meu bem
É o look fashion que sempre cai bem
É aqui que certa no balanço do trem
É o mesmo som que é irado sinistro das minas e manos também

Samba Pop

Le samba est toujours au top
Comme le Hip Hop, il rime et séduit
Il a la force et l'attitude du Rock, il y a du Jazz, du Rock-Strot, du Funk, du Soul et du Blues.
Son rythme ne tient pas dans la boucle, c'est le swing dans la troupe, c'est la clinique générale.

Dans la main, il provoque mille battements de tambour,
Sans moyenne, sans trucs, il fait un carnaval

C'est le groove qui court dans les veines et le DJ sample pour chercher l'émotion.
Dans la soirée, la foule enflamme à côté d'un méga, il fait exploser la salle.
Et les gens branchés sur le vibe savent déjà que c'est sibérien et universel.

Mon samba est toujours à la mode, de la place de la ronde, du monde virtuel

Le samba est POP mon bien
C'est le look fashion qui va toujours bien
C'est ici qu'il est certain dans le balancement du train
C'est le même son qui est cool des filles et des mecs aussi

Le samba est POP mon bien
C'est le look fashion qui va toujours bien
C'est ici qu'il est certain dans le balancement du train
C'est le même son qui est cool sinistre des filles et des mecs aussi