Quinto Elemento - Saltar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Quinto Elemento - Saltar




Saltar
Jump
¿Por qué no me escribes?
Why don't you write to me?
Y me dices que el reloj
And tell me that the clock
Todavía sigue
Still keeps going
Contando las horas que quedan para ser felices
Counting the hours left to be happy
El futuro me sigue
The future follows me
No me deja respirar
Won't let me breathe
Solo me persigue
Just chases me
Y mis malas decisiones
And my bad decisions
Se lo permiten
Let it
La angustia que tengo detrás no me deja ser libre
The pain behind does not let me be free
Y el camino ya empezó
And the journey has already begun
Caminamos por barrancos
We walk through ravines
Sorteando aquel dragón
Dodging those dragons
Que nos corte a cada paso
That cuts us at every step
Y saltar
And jump
Sin pensar
Without thinking
Me salva de cada recuerdo
It saves me from each memory
Quiero volver a empezar
I wanna start again
Me siento de cine
I feel like a movie
Cuando olvido que estar mal puede ser posible
When I forget that being unwell can be possible
Y las cartas que me tocan no son compatibles
And the cards that are dealt to me are not compatible
Aún recuerdo tantas cosas que hacen que me ubique
I still remember so many things that help me find myself
Y saltar
And jump
Sin pensar
Without thinking
Me salva de cada recuerdo
It saves me from each memory
Quiero volver a empezar
I wanna start again
Y volar
And fly
La ciudad
The city
Me salva de mis pensamientos
Saves me from my thoughts
Quiero volver a empezar
I wanna start again
Hace tiempo
For a long time
Que no encuentro algo que me haga vibrar
I haven't found anything to make me vibrate
Que me haga sentir
To make me feel
Que me haga salir de aquí
To make me get out of here
Algo que me haga olvidar
Something to make me forget
Que me haga vivir
To make me live
Solo que no tengo prisa
I just know that I'm in no hurry
Porque algún día, ¡volveré a sonreír!
Because one day, I'll smile again!
Y saltar
And jump
Sin pensar
Without thinking
Me salva de cada recuerdo
It saves me from each memory
Quiero volver a empezar
I wanna start again
Y volar
And fly
La ciudad
The city
Me salva de mis pensamientos
Saves me from my thoughts
Quiero volver a empezar
I wanna start again
¿Por qué no me escribes?
Why don't you write to me?
Y me dices que el reloj
And tell me that the clock
¿Por qué no me escribes?
Why don't you write to me?
¿Por qué no me escribes?
Why don't you write to me?
No me deja respirar
Won't let me breathe
¿Por qué no me escribes?
Why don't you write to me?





Writer(s): Ruben Martinez Rodriguez, Franc Rubio Rodriguez, Daniel Martinez Rioja, Albano Ruiz Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.