Paroles et traduction Quintorigo - Momento Morto

Momento Morto

Momento Morto
Lasciami qui
Momento Morto
Aiuti ad arricchire la mia noia
Di niente
Ad andare sempre più giù

Momento Morto
Assecondami
Se tocco il fondo
è per darmi la spinta e risalire
Risalire a galla
Per andare sempre più su

E poi da quando ci sei tu
Il tempo vale ancor di più
E se riesco ad esserti d'aiuto
La vita mi sorride
Non ride di me

Momento Morto
Lasciami qui
Senza successo
Sì, senza compromessi, senza spinte
Né promesse finte
Per andare sempre più su

Almeno adesso ci sei tu
Il tempo vale ancor di più
E se riesco ad esserti d'aiuto
La vita mi sorride
Non ride di me

E poi da quando ci sei tu
Il tempo vale ancor di più
Niente potrà buttarmi giù
E se riesco ad esserti d'aiuto
La vita mi sorride
Non ride di me

Una nuova teoria
Un altro varco
Una galleria
Ancora ignota

Momento Morto
E fasulle indicazioni
E sotterfugi e menzogne
E sotterranei e fogne
E sofismi e meccanismi
E montaggi e ingranaggi

Del tempo che cambia
La musica
Cambia

The Dead Zone

The Dead Zone
Leave me here
The Dead Zone
You help to enrich my boredom
You're welcome
To go down and down

The Dead Zone
Accommodate me
If I hit bottom
It's to give me a push and go up
Come up for air
To go up and up

And since you've been here
Time is worth more
And if I can be of help to you
Life smiles at me
Doesn't laugh at me

The Dead Zone
Leave me here
Without success
Yes, without compromise, without pushing
Or false promises
To go up and up

At least now I have you
Time is worth more
And if I can be of help to you
Life smiles at me
Doesn't laugh at me

And since you've been here
Time is worth more
Nothing can bring me down
And if I can be of help to you
Life smiles at me
Doesn't laugh at me

A new theory
Another passage
A tunnel
Still unknown

The Dead Zone
And false indications
And subterfuge and lies
And dungeons and sewers
And sophistry and mechanisms
And montages and gears

Time changes
The music
Changes