Quique González - 73 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Quique González - 73




73
73
Mira como saltan los jonkies
Look how the junkies are jumping around
Tienen la edad de tu hermano
They are your brother's age
En un pedazo del flori
In a piece of the flower bed
Arde mi barrio
My neighborhood is on fire
Deja de correr, deja de correr
Stop running, stop running
Y se llevó un pinchazo
And he got a jab
Cuando robaron el Blaukpunt
When they stole the Blaukpunt
Y yo entendí que lo echarían a perder
And I realized that they would ruin it
Los olvidados,
The forgotten
Fueron obligados a crecer
Were forced to grow up
Desinformados
Uninformed
Yo me libré porque nací en el 73
I was spared because I was born in '73
Les vi caer tan rápido
I saw them fall so fast
Que no nos lo podíamos creer
We couldn't believe it
Volando sobre las llamas
Flying over the flames
La noche del venticuatro
On Christmas Eve
En la hoguera de San Juan
At the bonfire of San Juan
Los chicos con mala fama
The boys with a bad reputation
Eran los primeros en saltar
Were the first ones to jump
Deja de correr,
Stop running,
Deja de correr
Stop running
Y lo arrancó de cuajo
And he pulled it out
Como la rama de un árbol
Like the branch of a tree
Y yo entendí que lo echarían a perder
And I realized that they would ruin it
Los olvidados
The forgotten
Fueron obligados a crecer desinformados
Were forced to grow up uninformed
Yo me libré porque nací en el 73
I was spared because I was born in '73
Les vi caer tan rápido
I saw them fall so fast
Que no nos lo podíamos creer...
We couldn't believe it...
Los olvidados
The forgotten
Fueron obligados a crecer desinformados
Were forced to grow up uninformed
Yo me libré porque nací en el 73
I was spared because I was born in '73
Les vi caer tan rápido
I saw them fall so fast
Que no nos lo podíamos creer...
We couldn't believe it...





Writer(s): Quique González


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.