Paroles et traduction Quique González - Amor en Ruta
Un
escalofrio
en
la
nuca
Мурашки
по
коже
El
murmullo
del
ventilador
Шум
вентилятора
Cuantas
veces
te
Сколько
раз
ты
Saliste
con
la
tuya
Выходила
сухой
из
воды
Y
creiste
И
верила
Tener
el
control
Что
контролируешь
ситуацию
Siempre
que
dices
nunca
Всякий
раз,
когда
говоришь
никогда
Dejas
un
rastro
de
traición
Оставляешь
след
предательства
Y
un
amor
en
ruta
И
любовь
в
пути
Reparando
fugas
Заделываешь
пробоины
Comprobando
la
conexión
Проверяешь
соединение
Cabalgando
a
lomos
Скачешь
верхом
De
la
luz
de
la
luna
На
лунном
свете
Ahora
solo
necesitas
ayuda
Теперь
тебе
просто
нужна
помощь
Tal
vez
llegue
por
fin
Может,
она
наконец
придёт
Parece
que
has
perdido
Кажется,
ты
потеряла
Algo
importante
Что-то
важное
Pero
Но
Solo
estas
Ты
просто
Buscando
fuego
Ищешь
огня
Duele
pero
ya
no
Больно,
но
уже
не
так
Duele
como
antes
Больно,
как
раньше
Llevas
siglos
esperando
la
grua
Ты
уже
целую
вечность
ждёшь
эвакуатора
Preguntandote
que
pasó
Спрашивая
себя,
что
произошло
Cuantas
veces
te
saliste
de
la
curva
Сколько
раз
ты
слетала
с
катушек
Cuantas
veces
no
Сколько
раз
нет
Siempre
que
dices
nunca
Всякий
раз,
когда
говоришь
никогда
Olvidas
algo
que
paso
Забываешь
о
том,
что
произошло
Un
amor
en
ruta
Любовь
в
пути
Reparando
fugas
Заделываешь
пробоины
Comprobando
la
conexión
Проверяешь
соединение
Cabalgando
a
lomos
Скачешь
верхом
De
la
luz
de
la
luna
На
лунном
свете
Ahora
solo
necesitas
ayuda
Теперь
тебе
просто
нужна
помощь
Tal
vez
llegue
por
fin
Может,
она
наконец
придёт
Parece
que
has
perdido
Кажется,
ты
потеряла
Algo
importante
Что-то
важное
Pero
Но
Solo
estas
Ты
просто
Buscando
fuego
Ищешь
огня
Duele
pero
ya
no
Больно,
но
уже
не
так
Duele
como
antes
Больно,
как
раньше
Duele
pero
ya
no
Больно,
но
уже
не
так
Duele
como
antes
Больно,
как
раньше
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.