Paroles et traduction Quique González - Dallas-Memphis

Dallas-Memphis

El sombrero pesa más que la cabeza
Las ideas se pelean con las balas
Le rezan a la virgen del rencor
Las chicas malas

Mis amigos no querían darse cuenta
Se creían que era alguno de mis dramas
Tocaba en Autopista y me quería
No podía quejarme de nada

Bajos fondos, carne débil
Quizá soy lo que menos necesita
Se fue dejando un rastro de confeti
La luz del garaje encendida

El misterio dura más que la certeza
Esos días yo bebía demasiado
Si ha sido sólo pura coincidencia
Te invito a un trago

Bajos fondos, carne débil
Ejércitos de rock rompiendo filas
Se fue dejando un rastro de confeti

Doble rombo, ponte sexy
Supongo que ahora duermes calentita
Las tres de la mañana Dallas-Memphis
La luz del garaje encendida
La luz del garaje encendida

Даллас-Мемфис

Шляпа тяжелее головы,
Идеи спорят с пулями.
Плохие девчонки молятся
Богородице Обиды.

Мои друзья не хотели понимать,
Думали, это очередная моя драма.
Я играл в «Автостраде» и меня любили,
Мне не на что было жаловаться.

Дно, слабость плоти…
Возможно, я — последнее, что тебе нужно.
Ты ушла, оставив за собой след из конфетти
И свет в гараже.

Тайна длится дольше, чем уверенность,
В те дни я слишком много пил.
Если это было просто совпадение,
Приглашаю тебя на выпивку.

Дно, слабость плоти…
Рок-армии, разбивающие ряды.
Ты ушла, оставив за собой след из конфетти.

Двойной ромб, будь сексуальна.
Полагаю, теперь ты спишь в тепле.
Три часа ночи, Даллас-Мемфис.
Свет в гараже горит.
Свет в гараже горит.