Paroles et traduction Quique González - El Campeón

El Campeón

El campeón, va a volver
Siempre tiene alguna razón
El campeón sabe bien
Como ha de coger el timón
Viajando en tren express
Se imagina algún paisaje mejor
Viviendo de alquiler
En pensiones con teléfonos rotos

Y rubias de ciudad
Llegaban en el autobús
A pedir una oportunidad
Y un turno de ocho horas
Esperando que llegue el campeón

Piel de tambor, una y zas!
Creo que tenemos marrón
El campeón tira a dar
Pero no le queda mas chance

Y en el segundo round
Ya sabía que caería redondo
Cuando se fue la luz
Campeones del mundo
De sueños rotos y tú

Llegabas en el autobús
A perder otra oportunidad
Y un turno de ocho horas
Esperando que vuelva el campeón

Chicas de ciudad paraban en la recepción
A perder otra oportunidad
Y un turno de ocho horas
Esperando que vuelva el campeón
Esperando que vuelva el campeón

Чемпион

Чемпион, вернётся он,
Для этого есть причина.
Чемпион прекрасно знает,
Как штурвал держать в руках он.
В экспрессе он мчится,
И пейзаж прекрасней ищет,
Живя на съёмной квартире,
В пансионах, где телефон сломан.

Городские блондинки,
Приезжали на автобусе,
Просили дать им шанс,
Смену восемь часов,
В ожидании чемпиона.

Кожа, как барабан, раз — и всё!
Кажется, нам не повезло,
Чемпион бьёт наверняка,
Но у него нет больше шанса.

И во втором раунде
Он знал, что упадёт безвольно.
Когда погас свет,
Чемпионы мира
Разбитых мечтаний, и ты…

Приезжала на автобусе,
Упустить очередной свой шанс,
Смену восемь часов,
В ожидании возвращения чемпиона.

Городские девчонки останавливались на ресепшн,
Упустить очередной свой шанс,
Смену восемь часов,
В ожидании возвращения чемпиона,
В ожидании возвращения чемпиона.