Paroles et traduction Quique González - Justin y Britney

Justin y Britney

Hay demasiada sangre en el mundo
Para que tu la limpies
Hay demasiado sexo seguro
Hay demasiadas canciones de Britney Spears
Hay demasiados callejones oscuros
Y a veces sufro un exceso de información
Hay demasiados planes de futuro
Pero ninguna solución real
Que al menos, valga para este ratito

Hay demasiados tipos en este garito
Que quieren acostarse contigo
Hay demasiados aspirantes al título
De campeón del mundo

Hay demasiados cristales ahumados
Detrás del idiota de Justin Timberlake

Pero no llegará
No llegará la sangre al río

Hay demasiadas horas de vuelo a Caracas
Y volvería ciego
Hay demasiadas horas de vuelo a La Habana
Y no lo tengo tan claro
Hay demasiados que levantan el puño izquierdo
Y meten el derecho en tu bolsillo
Hay demasiado estamos trabajando en ello

Pero no llegará
No llegará la sangre al río

Hay demasiadas medidas de seguridad
Hay demasiados artistas y deportistas
Hay demasiado rap, pero esto no es un rap
Es un exceso de velocidad
Hasta perderme de vista
Hasta perderme de vista

Pero no llegará
No llegará la sangre al río
No llegará, no llegará...

Джастин и Бритни

В этом мире слишком много крови,
Чтобы ты ее смывала.
Слишком много безопасного секса,
Слишком много песен Бритни Спирс.
Слишком много темных переулков,
И порой я страдаю от избытка информации.
Слишком много планов на будущее,
Но нет ни одного реального решения,
Которое хотя бы на миг принесло облегчение.

В этом баре слишком много парней,
Которые хотят уложить тебя в постель.
Слишком много претендентов на титул
Чемпиона мира.

Слишком много тонированных стекол
Скрывают идиота Джастина Тимберлейка.

Но этого не произойдет,
Кровь не дойдет до реки.

Слишком много часов лететь до Каракаса,
И я бы вернулся ослепшим.
Слишком много часов лететь до Гаваны,
И я не уверен, что хочу туда.
Слишком много тех, кто поднимает левый кулак,
А правый сует в твой карман.
Слишком много "мы работаем над этим".

Но этого не произойдет,
Кровь не дойдет до реки.

Слишком много мер безопасности,
Слишком много артистов и спортсменов,
Слишком много рэпа, но это не рэп,
Это превышение скорости,
Пока не исчезну из виду,
Пока не исчезну из виду.

Но этого не произойдет,
Кровь не дойдет до реки.
Не дойдет, не дойдет...