Paroles et traduction Quique González - ¿Dónde Está el Dinero?
Huelen
el
miedo
de
la
calle
Они
чуют
страх
улицы,
Saben
que
hacer
con
un
poco
de
humo
Знают,
что
делать
с
горсткой
дыма,
Solo
es
un
globo
gigante
Это
всего
лишь
гигантский
шар,
Deshinchándose,
deshinchándose
Сдувающийся,
сдувающийся.
Miran
al
techo
cuando
arde
Смотрят
в
потолок,
когда
горит,
Pueden
bailar
sobre
el
canto
de
un
duro
Могут
танцевать
под
звон
монет,
Los
chicos
siguen
en
el
parque
Ребята
всё
ещё
в
парке,
Despertándose,
despertándose
Просыпаются,
просыпаются.
¿Dónde
está
el
dinero?
Где
деньги?
¿Dónde
está
el
dinero?
Где
деньги?
¿Quién
será
el
primero
en
hablar?
Кто
будет
первым,
кто
заговорит?
Se
escuchó
un
tic-tac
en
el
séptimo
cielo
Раздался
тик-так
на
седьмом
небе.
Toman
medidas
policiales
Принимают
полицейские
меры,
Muerta
la
ley,
la
justicia
es
un
lujo
Закон
мёртв,
правосудие
— роскошь,
Vive
en
un
piso
de
alto
standing
Живёт
в
квартире
высокого
класса,
Entregándose,
entregándose
Сдаётся,
сдаётся.
¿Dónde
está
el
dinero?
Где
деньги?
¿Dónde
está
el
dinero?
Где
деньги?
¿Quién
será
el
primero
en
hablar?
Кто
будет
первым,
кто
заговорит?
Se
escuchó
un
tic-tac
en
el
séptimo
cielo
Раздался
тик-так
на
седьмом
небе.
Gángsters
y
trileros
Гангстеры
и
шулера,
Todos
hacen
juego
Все
играют
в
игру,
Nadie
va
a
comerse
el
marrón
Никто
не
хочет
брать
на
себя
ответственность,
Aprendiendo
a
nadar
bajo
el
aguacero
Учатся
плавать
под
проливным
дождём.
¿Dónde
está
el
dinero?
Где
деньги?
¿Dónde
está
el
dinero?
Где
деньги?
¿Quién
será
el
primero
en
hablar?
Кто
будет
первым,
кто
заговорит?
Aprendiendo
a
nadar
bajo
el
aguacero
Учатся
плавать
под
проливным
дождём,
Los
chicos
siguen
en
el
parque
Ребята
всё
ещё
в
парке,
Aprendiendo
a
nadar
bajo
el
aguacero
Учатся
плавать
под
проливным
дождём,
Los
chicos
siguen
en
el
parque
Ребята
всё
ещё
в
парке,
Aprendiendo
a
nadar
bajo
el
aguacero
Учатся
плавать
под
проливным
дождём,
Solo
es
un
globo
gigante
Это
всего
лишь
гигантский
шар,
¡Hey!
Эй!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.