Paroles et traduction Quique Neira - Babel

Babel

Millones de hombres, mujeres caminan a babel
La mitad del mundo se ha arrodillado a sus pies
El brillo en sus ojos le hablan de vano placer
A babel, no quieren volver.

Shamanes perdidos, rituales que deben volver
La noche del tiempo sus horas cumplió en babel
Cultrunes del viento vuelvan a cantar otra vez
Millones de niños hablando el leguaje del hambre
Raíz de mi pueblo discriminado Mapuche
Mi peñi kehuenche tu sangre no ha dejado de correr
Pon la semilla en la tierra que va a florecer

Y en la tierra esta y en la sangre revive
Y en la piedra esta y en la historia revive
Ay ay ay ay ay ay ay
Y en la tierra esta y en la sangre revive
Y en la historia esta y en el canto revive
A babel (vamos a babel)
A babel

Millones de niños hablando el lenguaje del hambre

A babel, a babel, a babel

No quieren volver

Вавилон

Миллионы мужчин, женщин идут в Вавилон
Половина мира преклонила перед ним колени
Блеск в его глазах говорит о тщетных удовольствиях
В Вавилон, они не хотят возвращаться.

Заблудшие шаманы, ритуалы, которые должны вернуться
Ночь времени исполнила свои часы в Вавилоне
Барабаны ветра, снова запойте
Миллионы детей говорят на языке голода
Корень моего народа, дискриминируемого мапуче
Мой брат кечуа, твоя кровь не переставала течь
Посади семя в землю, и оно расцветёт

И на этой земле и в этой крови возродись
И на этом камне и в этой истории возродись
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох
И на этой земле и в этой крови возродись
И в этой истории и в этой песне возродись
В Вавилон (идём в Вавилон)
В Вавилон

Миллионы детей говорят на языке голода

В Вавилон, в Вавилон, в Вавилон

Не хотят возвращаться